This week’s star piece is this black cape with leather accents. Very Saint Laurent, don’t you think? Found it on an outlet website.
---
A peça estrela desta lista é, sem dúvida, esta capa preta com debruado em napa; muito Saint Laurent, não acham? Encontrei-a num outlet online.
After returning the khaki bomber jacket from last week, I've found this khaki classic blazer to replace it; it’s made of crepe and fits me much better. I'm thinking of replacing the front button though.
---
Como acabei por devolver o blusão da semana passada, encontrei este blazer verde-tropa clássico para o substituir; é feito de crepe e tem um caimento bastante melhor. Estou é a pensar em substituir o botão.
Found these khaki shoes and had to take them (I wore them last Friday). I’m also returning last week’s wedge black&white shoes (they were too small), so I felt like I owed myself another pair instead ;)
---
Encontrei estes sapatos verde-tropa e não lhes resisti (já os usei na última sexta-feira); como vou devolver os sapatos cunha pretos e brancos da semana passada, o saldo total de sapatos manteve-se ;).
Leopard print pants: I was coveting these for a long time, found this pair on sale and thought they’d be a perfect “basic” for fall as well.
---
Calças estampadas leopardo: já andava a pensar numas calças assim há algum tempo; encontrei estas nos saldos e creio que se tornarão num bom “básico” para o Outono também.
Black leather top (real leather): found this on an outlet website as well. I can’t get enough of leather.
---
Top preto de couro (verdadeiro): também em outlet; não me consigo fartar de peças em couro.
Two striped tops also from the outlet; love the colors of the lighter one and the blue one has this see-through striped effect that I find very interesting and trendy.
---
Dois tops às riscas, também do outlet, bem baratinhos. Gosto muito da combinação de cores do claro e o azul tem um jogo de transparências que acho muito interessante e moderno.
