Sharing the Enlightenment - Foco na Clareza

Before talking about today’s outfit I’d like to point out two web articles that really touched me, each one in a different way because they address matters that are really keen to me. If you can spare the time, take a cup of tea, lie back and read on, it’s really worth it in my opinion. If not, just scroll down to see the remaining OOTD photos. 

The first one is on Paula Echevarria’s blog (Paula is a well know Spanish actress and model), written in Spanish (click here to read the article), and at some point she lets us know that along the way there has been some complaints about the quality of her photos and the locations where they are taken; regarding this matter, she explains that her blog cannot be compared to other fashion blogs where the majority of the well known fashion bloggers are totally devoted to their blogs, have professional photographers (or someone well versed in photography) with them and travel around for the perfect photo shoot locations; this is not her case, because she has a full time job that occupies most of her time and the spare time left is divided by many other things, being the blog among them. Her outfits correspond to what she wears to work every day and the photos are taken in a hurry mostly at her backyard, by anyone who is available at the moment to press the shoot button. She explains further that she shares what she’s wearing (along with many other things like beauty products that she tries and likes) because it matters to most people who follow her. You should also know that her blog is one of the most followed blogs in Spain; she has about 28500 followers just on Bloglovin! WOW! 

The second article is by the well know French blogger/artist/photographer Garance: "How short is too short?" (click here) It addresses the matter of dressing for your age and I have to say I couldn't agree more when she says (quote) “To me, being vulgar or incongruous is more in the attitude than in the clothes”. I subscribe to every word in her article, just brilliant in my opinion. 

Finally, let’s address my daily outfit (all photos taken by me using a remote and tripod, in a hurry before leaving to the office in the morning): today I felt like wearing white and pastels, in opposition to yesterday’s look. I complemented this otherwise all-white outfit with a mint green waterfall blazer and black sandals (please don’t start teasing me by saying that I look like a hospital doctor/nurse, lol, I've heard that line before!). Have a wonderful day everybody, and thank you so much for visiting! 

Follow on Facebook / Follow on Bloglovin

--- 

Hoje, antes de falar da roupa que levo vestida, queria partilhar dois artigos que li na net e que me tocaram profundamente, cada um de forma diferente. Se tiverem tempo, recostem-se e leiam com calma, pois na minha opinião vale bem a pena, de contrário rolem a página até mais abaixo para verem as restantes fotos do conjunto de hoje. 

O primeiro é da famosa modelo/atriz espanhola Paula Echevarria no seu blogue pessoal (clicar aqui para ler, está em Castelhano) em que a certo ponto ela refere que ao longo do percurso do blogue sempre recebeu uma ou outra queixa acerca da qualidade das fotos e das localizações onde são tiradas. A Paula explica que o blogue dela não pode ser comparado com outros blogues de moda onde as bloggers mais famosas fazem um trabalho profissional, sempre acompanhadas por fotógrafos profissionais (ou alguém bastante conhecedor de fotografia), incluindo viajar para as localizações perfeitas para as suas sessões fotográficas. Este não é o caso dela, que tem um trabalho que lhe ocupa a maior parte do tempo. O tempo livre que resta é dividido entre várias coisas, entre elas o seu blogue. Os looks que partilha correspondem ao que usa diariamente para ir trabalhar; a localização das fotos, em 90% das situações, é o jardim de sua casa e o fotógrafo é quem estiver disponível no momento (seja o pai, uma amiga ou até o jardineiro). Ela explica ainda que partilha o que usa (não só a roupa mas por exemplo produtos de beleza que experimenta e gosta, etc.) porque isso parece interessar aos leitores do seu blogue. Também quero salientar que o blogue dela é um dos mais lidos em Espanha, com cerca de 28500 seguidores só no Bloglovin! WOW!!! 

O segundo artigo que queria partilhar é da blogger/artista/fotógrafa francesa Garance: "How short is too short?" (ou em Português, “Quando é que começa a ser demasiado curto?” - cliquem aqui para lerem o artigo em Inglês). Fala da polémica da forma de vestir adequada para as mulheres maduras e tenho que dizer que concordo a 100% com o que ela diz, ressaltando a frase que traduzida é “Para mim ser vulgar ou desajustada tem bastante mais a ver com a atitude do que com as roupas que se levam vestidas”.

Finalmente, passamos então ao meu conjunto (fotos tiradas com um controlo remoto e um tripé, à pressa antes de sair de casa de manhã para ir trabalhar), que em oposição ao que usei ontem, quis que fosse claro e luminoso. Complementei o look praticamente total em branco-pérola com um blazer de gola cascata em verde-menta e umas sandálias pretas (Vá, não gozem a dizer que parece que venho do Hospital, haha!). Tenham todos um ótimo dia, muito obrigada por aparecerem por aqui!

Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin