Wednesday, September 17, 2014

Self-made green coat on a rainy day – Casaco verde feito por mim, num dia de chuva

Hello guys, hope you all are doing fine. On my side, I've been very tired (as you can see on the last photo) and not sleeping nearly enough. I don't know if it's the weather (it has been really hot and humid with lots of thunderstorms and showers) but I've been getting migraines which deeply affect my daily mood. Yesterday and the day before I didn't feel like taking outfit photos but today I'm wearing a coat that I've made a few years ago and I’m always thrilled when having something self-made to show you guys (click here for the coat's sewing review, if you're interested). I'm wearing my coat with a bodycon neoprene dress and patent leather boots with bare legs (which is something we can do with this weather). Seeing the photos I feel that I could have done better adding a belt to enhance the waist, but well, I always dress up in a hurry on Wednesdays (I have early appointments scheduled every Wednesday). Hope you guys are having a wonderful day, thanks for dropping by! 
 
Follow on Facebook / Follow on Bloglovin
--- 
 
Oi pessoal, espero que estejam bem. Da minha parte tenho estado bastante cansada (como podem ver na última foto sem os óculos) e sem conseguir dormir o suficiente. Não sei se é a mudança do tempo (tem estado quente e húmido com aguaceiros frequentes e trovoada), mas tenho tido enxaquecas frequentes, o que afeta bastante a minha disposição. Ontem e antes-de-ontem não me apeteceu tirar fotos mas hoje estou a usar um casaco verde feito por mim, e fico sempre animada quando tenho para vos mostrar roupas da minha autoria (podem clicar aqui para o artigo sobre a costura do casaco, se tiverem interessados). Estou a usar o meu casaco com um vestido travado de neopreno e botas de pele envernizada de cano alto (sem collants, o que é algo que podemos fazer com este tempo). Ao ver as fotos, acho que o conjunto iria beneficiar de um cinto para evidenciar a cintura, mas pronto,… Quarta-feira é um dia em que me arranjo sempre à pressa por ter uma audioconferência marcada para bastante cedo. Espero que estejam todos a ter um ótimo dia e obrigada por aparecerem!
 
Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin




(all photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)