Lilac and Yellow with a hint of flower print - Lilás e amarelo com um toque estampado florido

Today's look was inspired by an outfit worn by Caroline Issa during New York Fashion Week SS15 (click here for an article on the best dressed at New York Fashion Week and scroll down for a photo of Caroline's outfit). Caroline wore a long yellow tailored vest over a lilac dress and leopard print heels. When I saw this spectacular color combo I couldn't stop obsessing over it so I had to come up with something similar: my outfit includes both yellow and lilac; I could also have added leopard print calf shoes or a clutch, but before anyone starts calling me a shameless copycat I decided on wearing my yellow sandals and flower print bag instead. Being the same color as the yellow pants, the sandals visually elongate the legs (compensating the longer top), and the flower print bag works with this outfit as well as a leopard print clutch would, in my opinion. The trench coat is self-made (click here for the sewing review if you're interested). By the way, hold on to everything yellow in your spring wardrobe; yellow will remain one of the trendier colors next spring/summer (Garance says it, and I agree with her – click here). You all have a wonderful day and thanks for reading. 

Follow on Facebook / Follow on Bloglovin

--- 

O look de hoje foi inspirado por um conjunto usado pela Caroline Issa durante a Semana de Moda Primavera/Verão 2015 em Nova Iorque (cliquem aqui para verem um artigo sobre as melhores vestidas nesta Semana da Moda, rolem para baixo até aparecer o conjunto da Carolina). Ela usou um colete comprido amarelo sobre um vestido lilás e sapatos leopardo. Quando vi este look não consegui deixar de pensar na combinação de cores tão arrojada e original e hoje decidi usar a mesma combinação, exceto o leopardo (não é por não gostar, é apenas porque assim não dirão que é uma cópia descarada); em vez de sapatos ou uma bolsa leopardo, optei pelas sandálias amarelas, que por serem da mesma cor das calças visualmente alongam a perna (compensando o facto do top ser mais comprido que a linha da cintura); e a minha bolsa florida funciona tão bem neste look como uma bolsa em padrão leopardo, na minha opinião. Para quem ainda não sabe, a gabardina foi feita por mim (cliquem aqui para o artigo sobre a costura). Já agora, quem comprou roupa e acessórios em amarelo neste verão, guardem-nos bem pois para a próxima primavera-verão esta cor continuará em grande destaque (quem o afirma desde já é a Garance, cliquem aqui, e concordo plenamente com ela!). Tenham um ótimo dia e obrigada por aparecerem.

Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin

(all photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)