Sunday, June 15, 2014

Sporting my DIY eyelet midi skirt! – A usar a saia midi de bordado inglês (feita por mim e com passo-a-passo)

Hello my darlings, how are you feeling today? Today's outfit was worn to go visiting my in-laws on Saturday; I'm wearing my self-made eyelet midi skirt (I published the full tutorial on how to sew this skirt a few weeks ago, check it out here) with a flower print peplum top, blue heeled sandals and a recently purchased blue bag. The resulting outfit has a certain 50's vibe, don't you think? Hope you guys are enjoying your weekend; here the weather has been great and ideal to go to the beach (we did go to the beach Saturday morning but stayed just until 11am; after that it's advisable to avoid sun exposure on little children). 
Olá meus queridos, espero que estejam bem! Usei este conjunto no sábado para ir visitar os meus sogros; estou a usar a saia de bordado inglês que fiz há algumas semanas (o passo-a-passo completo foi publicado aqui) com um top florido “peplum” sandálias de salto alto azuis e uma bolsa nova também azul. O conjunto resultante tem um certo ar anos 50, não acham? Espero que estejam a aproveitar o fim-de-semana; aqui o tempo tem estado fantástico, ideal para fazer praia (chegámos a ir à praia sábado de manhã, mas só até às 11; depois disso não é aconselhável permanecer ao sol com crianças pequenas).

(all pics by me)
(todas as fotos tiradas por mim)


  1. I love this very summery outfit! I'm going to make myself an eyelet skirt ;-)

    1. Thank you Lisette! It was an easy and quick skirt and the outcome was well worth it!

  2. Adorei! Achei a blusa linda tambem. Que combinacao de patterns otimo.

  3. WOW amazing outfit
    Totally love it.
    The Purse is gorgeous
    Great post

  4. Hi darling, DON'T you look awesome?!
    Fantastic outfit, you look very elegant and super feminine, just LLLLove the whole look!!!
    And where is a pic of the cutest assistant ever?! Wish you great time at your In Laws Tany, here also the sun is shining bright, summer seems to have settled here in the land of Guinness too :-)
    Lots of love, kisses and hugs from your very good friend <333333333333 xoxoxoxo

    1. Hello sweetie, I'm always so thrilled when I get a comment from you! Hope you're doing great, my friend! Thank you for your lovely words! Henrique was in the kitchen being fed by his dad; in the meanwhile I took these photos just before we left to visit Miguel's parents :). Henrique has been in a wonderful mood lately, he's really sweet and his behavior has improved significantly this week,...
      Many hugs and kisses darling, love you!! <3333333333333333

  5. O conjunto fica muito bem.

  6. Fantastic look, I'm in love with your cobalt sandls <3


Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!