Hello darlings, hope you all had a relaxing weekend! Mine was spent at home because, as predicted, the weather was rainy, not so great for the first summer day, ah! Regardless, I didn't mind staying at home; I took advantage of the fact to finish up this striped jacket and also do some closet cleaning. Today I have several errands to run so I chose to go casual and wear my black and white sneakers along with my newly made jacket (the sewing details were published here), black and white T-shirt and black neoprene skinnies. The pink earrings and floral pink bag add a feminine touch to the outfit, and together with the jacket, break with the slight “normcore” vibe of this casual and simple outfit.
Have a great week ahead, loves!
---
Olá meus queridos, espero que tenham todos passado um bom fim-de-semana! Passei o meu em casa, pois como previsto choveu este fim-de-semana. Apesar do triste início do verão este ano, não me importei muito de ficar em casa pois aproveitei para terminar este casaco às riscas que já estava em progresso há algum tempo e também para organizar os meus armários. Hoje tenho várias coisas a tratar e literalmente vou ter de “andar a correr”, por isso nada melhor que um conjunto casual e ténis. Juntamente com o meu novo casaco (os detalhes de costura foram publicados aqui), estou a usar uma T-shirt branca com letras estampadas, calças justas de neopreno pretas e uns ténis pretos e brancos. Para dar um toque mais feminino ao conjunto e (juntamente com a jaqueta) quebrar a aura “normcore”deste conjunto casual e simples, acrescentei uns brincos rosa-choque e a minha bolsa florida.
Tenham todos uma ótima semana!
(todas as fotos tiradas por mim)
