Thursday, June 12, 2014

Yellow and blue on a bright sunny day! - De amarelo e azul num dia iluminado de sol


Now we're talking summer! I’m so happy with this weather that I chose a bright color combo of yellow and blue. I've been dying to wear this yellow sweater and when I bought it this was the first outfit idea that came to mind (Lenya, do you remember when I told you about this outfit idea, just when I saw your outfit sporting the same sweater in a different way? I loved your outfit so much that I've already purchased some sand colored fabric to make a similar pencil skirt for myself!).
For your viewing pleasure, today there's also some Baby Fashion in the end: my little assistant stepped in because he wanted me to stop taking pictures and follow him around instead, as usual, lol! He's 22 months old and he's getting really big! 
Thank you so much for dropping by and your lovely comments, I appreciate every single one! 
--- 
Agora sim, já se sente o verão! Estou tão feliz com o tempo que escolhi este conjunto de tons vivos em amarelo e azul. Estava ansiosa por usar esta sweater desde que a comprei há cerca de dois meses, e na primeira vez que a vi este foi o primeiro conjunto que imaginei com ela (Lenya, lembras-te quando te falei desta ideia, quando te vi a usar a mesma sweater num conjunto diferente? Adorei o teu look de tal forma que já comprei tecido para fazer uma saia-lápis em bege/tom de areia para mim!).
Hoje têm também “Moda Infantil”: o meu assistente interrompeu a sessão porque queria que, em vez de estar ali a tirar fotografias a mim própria, fosse antes andar atrás dele nos seus passeios exploratórios, haha! Ele tá com 22 meses e a crescer a olhos vistos!
Muito obrigada por aparecerem e por deixarem comentários tão simpáticos, leio e aprecio cada comentário com muito prazer!




(all pics by me)
(todas as fotos tiradas por mim)