Friday, June 27, 2014

Salmon pink and brown polka-dot palazzo pants - Rosa-salmão e calças palazzo castanhas com pintinhas

Hello lovelies, TGIF! Today’s outfit combines my light pink jacket (self-made) with a double layer salmon pink top and these very original brown polka-dot palazzo pants. The jewelry and the watch are rose gold. Those of you who know a little about pattern making won’t have any difficulty if you wish to replicate this model; the front has a outwards pleat that is folded towards the center front seam (the two front pleats meet at the CF exactly); the effect is quite lovely, in my opinion. The back has a casing with elastic, and the front has a plain waistband; there is no zipper. 
Have a wonderful weekend guys, and thank you so much for visiting!

Follow on Facebook / Follow on Bloglovin
--- 
Olá meus queridos, finalmente é sexta-feira! O coordenado de hoje combina a minha jaqueta-kimono rosa pálido (feita por mim) com um top solto de duas camadas em rosa-salmão e estas originais calças palazzo castanhas com pintinhas brancas. A bijuteria e o relógio são de cor rosa-dourado. Quem souber um pouco de desenho e manipulação de moldes não terá dificuldade em desenhar o molde destas calças a partir do molde base; a frente tem tuas pregas que se juntam exatamente sobre a costura da frente; o efeito é bastante bonito, na minha opinião. As costas têm um cós com elástico enquanto na frente o cós é normal. Não têm abertura com fecho, conseguem-se vestir graças ao cós elástico atrás. 
Tenham um ótimo fim-de-semana e muito obrigada por aparecerem!

Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin



(all pics by me)
(todas as fotos tiradas por mim)