Thursday, September 4, 2014

Purple and red outfit (and a cat) – Conjunto púrpura e vermelho (e uma gata)

Here's what I wore today, photos taken by me after returning home from work. The red and purple lace skirt is the star piece of the look (worn for the first time today), complemented with a basic purple T-shirt and a short sleeve leather jacket. It's quite a matchy-matchy outfit; even the watch features the same colors, lol. The Valentino-esque red shoes and bag add to the sophisticated vibe of this strong color contrast look. And hey, look who's joined in the shooting: Missy! You all have a wonderful day and many thanks for all your support! 
PS - The weeds have taken over my lawn, and it really needs a good mowing,...Sigh. Hubby has been otherwise engaged and has been procrastinating these tasks.
 
Follow on Facebook / Follow on Bloglovin
--- 
 
Aqui têm o conjunto de hoje, fotos tiradas por mim depois de chegar a casa do trabalho. A saia de renda vermelha e púrpura é a peça estrela (estou a usá-la hoje pela primeira vez), complementada por uma t-shirt básica púrpura e blusão de pele vermelho sem mangas. É um conjunto “tudo a condizer” onde até o relógio tem as mesmas cores, haha! Os sapatos estilo Valentino e a bolsa acrescentam ainda mais sofisticação a este conjunto de forte contraste de cores. E olhem só, a minha gata Missy hoje decidiu aparecer nas fotos! Espero que tenham um ótimo dia, obrigada a todos pelo apoio!
PS - As ervas daninhas estão a tomar conta do nosso relvado, que também está a precisar de ser aparado,... *suspiro*. O maridão tem andado ocupado com outros assuntos e tem adiado estas tarefas...
 

14 comments:

  1. Linda como sempre!
    Para combateres as ervas daninhas aconselho-te o meu jardineiro. Por apenas 35€/mês deixa o meu jardim um assombro de 15 em 15 dias. Antigamente eu cortava mas tem alturas que vamos adiando, dia a dia e então vira mato :)
    Se precisares diz, ok?
    Assim vai sobrar mais tempo para te dedicares a outras coisas que gostas tanto. beijinho

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Anabela!! Vou seguir o teu conselho! Beijinhos!

      Delete
  2. São duas gatas..... e a bolsa é linda!

    ReplyDelete
  3. Uau, a saia é mesmo linda! Belo conjunto.
    Bjs

    ReplyDelete
  4. Aw so stunning pics! You look absolutely amazing! Great style!
    xx
    cvetybaby.com
    Instagram Facebook

    ReplyDelete
  5. Love your outfit !!! so feminine and chic <3
    You are welcome to visit my blog -- http://www.mlleepaulettegirl.com/
    Message me on insta -- insta@mlleepaulettegirl.com

    ReplyDelete
  6. Wow, chic and trendy!!! I love burgundy... and your cute black cat :)))
    Have a great weekend!

    xoxo
    www.bellezzefelici.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Olá Tany!
    Tenho uma T-shirt básica mas mais estruturada com a mesma cor, uma mala muito parecida (penso que as alças são maiores) e agora vou comprar a saia e procurar um blusão parecido (de manga curta não vou encontrar, por certo! lol )
    Adorei este conjunto! Obg pela inspiração!
    Beijos de Lisboa, Portugal!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Helena! Fico muito feliz, a ideia é mesmo transmitir inspiração e mostrar combinações originais! Beijinhos!

      Delete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!