Wednesday, September 3, 2014

Balancing a casual monochrome look – Look monocromático casual, mas não muito

Hello guys, hope you're all doing well. Today I had scheduled an early morning audio conference so I had to rush to get to the office on time. I usually don't plan ahead my outfits and choosing what to wear when in a rush is not easy sometimes. I ended up doing a quick ponytail with my hair, grabbed the same bag and shoes worn yesterday, and opted for a simple clothes combination: a leather A-line mini-skirt worn with a white/grey double layer top and a grey hooded jacket. Wear this look with sneakers and a backpack if you want it to be really casual or keep the heels and bag on to dress it up a bit like I did. This easy formula for balancing an outfit works better for me than the opposite (dressing down a look by wearing casual shoes and bag), with a couple of exceptions, like wearing a lace dress with flat lace-up army-style or biker boots (a combo that I've always been fond of for its irreverence), or throwing on a denim jacket over a dressy dress (I wouldn't wear sneakers in this case though, but some people seem to get away with it quite graciously). Oh my! Is this me planning ahead tomorrow’s look? We’ll see about that tomorrow, if all goes well ;). You all have a wonderful day! 
 
Follow on Facebook / Follow on Bloglovin
--- 
 
Olá pessoal, espero que estejam todos bem. Hoje tive que estar no trabalho mais cedo do que o costume pois tinha uma audioconferência marcada. Normalmente não costumo planear no dia anterior o que vou vestir (gosto de me vestir de acordo com a minha disposição e o tempo que se vê lá fora), o que dificulta a tarefa de decidir o que usar quando estou com muita pressa; fiz um rabo-de-cavalo com o cabelo, peguei na mesma carteira e sapatos que usei ontem e optei um conjunto de roupa simples em tons de branco, cinza e preto: minissaia evasé de couro, top de dupla camada branco e cinza e um blusão cinzento com capucho. Se usarem este mesmo conjunto com ténis e uma mochila têm um conjunto completamente casual e descontraído; para lhe dar um toque mais aprumado basta usarem umas sandálias de salto-alto e uma clutch, como eu fiz. Esta forma fácil de balancear um conjunto resulta melhor comigo do que a fórmula oposta (usar sapatos/carteira casuais com roupa mais aprumada), tirando algumas exceções, como usar um vestido rendado com botas estilo tropa ou estilo biker, por exemplo, uma combinação que sempre me agradou pela irreverência. Outro género de look balanceado que gosto é usar um blusão de ganga sobre um vestido mais chique (neste caso eu não usaria ténis... Reconheço no entanto que algumas pessoas conseguem "safar-se" com esta opção). Caramba, estarei a planear o look de amanhã na véspera? Veremos isso amanhã, se tudo correr bem ;). Tenham todos um ótimo dia!
 
Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin



(all photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)

10 comments:

  1. Versatile items can be combined in so many outfits, I like to wear in elegant or sporty way either. Great monochrome look dear!
    xo

    ReplyDelete
  2. Essas sandálias são mesmo bonitas

    Sónia
    www.tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Muito obrigada Sílvia! Beijinhos! <3

      Delete
  4. Oh well not my day today. Sorry Tany but something went terrible wrong, so here we go again, you look gorgeous , love everything honey. Sorry for being late.
    kisses darling
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey Lenya, don't worry about it darling. Thank you so much for dropping by :)
      Big hug

      Delete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!