Self-made camel coat and flower print burnout velvet dress – Casaco camel feito por mim e vestido florido de veludo devoré

Ethnic print knit coat - Casaco de malha padrão étnico

Me and my Batkid! – Eu e o meu pequeno Batman!

Petrol blue with a hint of red (self-made skirt) – Azul-petróleo com um toque de vermelho (saia feita por mim)

70’s Syle with chevron fur vest and bell-bottom jeans (self-made top) – Estilo anos 70 com colete de pelo Chevron e jeans à boca-de-sino (top feito por mim)

Shopaholic roundup: Fall purchases – As comprinhas de Outono

EN Summary: Sorry for neglecting this blog (are you all still there??), there hasn’t been much time for outfit photos since my son’s school schedule went through a few changes… I promise to trying to resume regular posting even if I have to take outfit photos during the weekend instead. In the meanwhile I thought I could entertain you guys with some of my fall purchases during the last couple of months. Continue reading to find out all about it! 

On my way home: beautiful landscapes by the sunset - A caminho de casa: paisagens lindas ao por do sol

 EN: Totally outfit unrelated, I wanted to share some photos taken with my cell phone on my way home today; I am very lucky to live in a beautiful region by the ocean and lake (Ria de Aveiro) and the landscapes are absolutely breathtaking, specially on red sunset days like today. We usually take the longer way home , by the Salinas and Ria de Aveiro; then we pass by the harbor near home and today the view was too beautiful not to share. Enjoy!

---

PT: Sem estar relacionado com os looks diários, queria partilhar algumas fotos que tirei hoje com o telemóvel a caminho de casa. Tenho muita sorte em viver numa região lindíssima junto ao oceano e Ria de Aveiro e as paisagens são de tirar a respiração, especialmente em dias de por-do-sol avermelhados como o de hoje. Normalmente tomamos o caminho mais longo para casa para disfrutar da vista, passando pelas salinas, Ria e pelo Porto de Aveiro; a paisagem era demasiado bonita para não ser partilhada. Apreciem!

(all photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)

Seventies style in camel and black (self-made faux suede coat) – Estilo anos setenta em camel e preto (casaco feito por mim)

Self-made Little Black Jacket (Chanel inspired) – A Little Black Jacket inspirada em Chanel feita por mim

The Cassock coat (self-made) came out to play! – O casaco Cassock (feito por mim) saiu para dar uma volta!

It smells like fall already: orange and black outfit – Já cheira a Outono: conjunto laranja e preto

Sailor dress, black tailored vest and killer heels – Vestido às riscas marinheiro, colete estruturado e sandálias de salto alto

Cobalt blue outfit and some kids fashion! – Conjunto em azul-cobalto e moda criança!

Fuchsia and navy blue (self-made pants and top) – Fúcsia e azul-marinho (top e calças feitos por mim)

Yellow lace top and black fringed suede skirt (Pocahontas style) - Top de renda amarelo e saia de camurça com franjas (estilo Pocahontas!)

Valentino red inspired (self-made top) – Inspirada em Valentino Red (top feito por mim)

Self-made turquoise blue dress (Vogue 1048 - designer Chado Ralph Rucci) - Vestido de linho azul-turquesa feito por mim

Today, wearing a self-made silk top with sequined/beaded neckline and windowpane print pants

The blue satin Lehenga skirt and Draped top (all self-made) – Saia Lehenga e top em cetim azul (tudo feito por mim)

Salmon pink and green: self-made extra flared pants – Rosa salmão e verde: calças à boca-de-sino feitas por mim

Khaki shades outfit – Conjunto em tons caqui

Lip print dress (self-made) and red leather perfecto – Vestido estampado de beijos (feito por mim) e blusão de couro vermelho

Self-made asymmetric pleated shoulder dress – Vestido com pregueado assimétrico no ombro feito por mim

Chevron maxi dress and gladiator sandals – Vestido comprido estampado chevron e sandálias gladiadoras

Silver jacket (self-made) worn with white pleated pants and sneakers – Jaqueta prateada (feita por mim) usada com calças largas brancas e ténis

Outfits of the Month: June 2015 - Os looks de Junho 2015

Enjoy the slideshow (click on the images to see full-size)!
---
Espero que gostem (cliquem nas imagens para ver em tamanho grande)

Trending Now: The long shirt - Atualmente na moda: a camisa comprida

Timeless chic in beige and white (self-made silk top) - Chique intemporal em bege e branco (top de seda feito por mim)

Mixing pastels and golden accents - Mistura de tons pastel e contrastes em dourado

Stripes Galore (self-made striped pants) - Riscas com riscas (calças feitas por mim)

The unbearable lightness of blue (self-made sheer top)

Candy color look - Look com sabor a gomas!

Pinstripes & Floral, how to make it work – Risca-de-giz e estampado florido, uma fórmula que resulta

Scattered print jumpsuit (self-made), light grey jacket and burgundy accents - Macacão com estampado “estilhaçado” com jaqueta cinza e contrastes em bordéus

Wearing flower print midi-skirt (self-made) with denim jacket – A usar uma saia midi estampada (feita por mim), com jaqueta de ganga

Pearls are Always appropriate

Black leather top and flower print cuffed pants on a sunny Saturday – Top de pele preto e calças floridas ajustadas nos tornozelos para um sábado de sol

Wearing the turquoise Portefeuille skirt (self-made) with navy stripes and yellow accents – A usar a saia Portefeuille feita por mim com riscas marinheiras e contrastes em amarelo

Today’s color mix inspiration: Orange and salmon pink – A combinação de cores de hoje: salmão e laranja

Welcoming June in a self-made crimson dress – Dando as boas-vintas a Junho com um vestido carmesim feito por mim

May outfits roundup - Os looks de Maio

(2015-05-02)

Click on "Read more" to see all May oufits!
---
Clicar em "Ler mais" para ver todos os looks publicados em Maio!

Bare shoulders tunic and leggings – Túnica com ombros à mostra e leggings

Crochet dress and Chloé-ish sandals – Vestido em croché e sandálias estilo Chloé

Wearing my self-made flower print Cassock coat (BCN Unique patterns) – A usar o casaco Cassock florido feito por mim

Wearing my lucky scarab: mint, black and burgundy outfit – A usar o meu escaravelho da sorte: conjunto em tons menta, preto e bordéus

Casual chic in beige and black with orange accents - Chique casual em bege e preto com contrastes em laranja

Cerise red dress and beige fringed knit cardigan - Vestido vermelho-cereja e casaco de tricô bege com franjas

The 70’s style (flared jeans and self-made coat) – Ao estilo anos 70 (jeans à boca-de-sino e casaco feito por mim)

All denim everything (patchwork denim included!) – Ganga da cabeça aos pés (incluindo os remendos!)