Thursday, March 20, 2014

Welcoming Spring! – Dando as boas-vindas à Primavera!


Hello dear friends and readers! In the last couple of days I haven’t posted my daily outfits,… I’m sure you all understand that life gets in the way sometimes. Today I was able to take a few photos before leaving home and this is what I’m wearing on the first day of spring: a casual yet bright colored outfit mixing flower print with stripes, black distressed jeans and my orange Converse All Star. Hope you’re all doing well, have a wonderful day everybody! 
  
--- 
  
Viva, queridos amigos e leitores! Nos últimos dias não foi possível publicar os meus “looks do dia”,… Acho que todos compreendem que por vezes simplesmente não há oportunidade ou disposição para o fazer. De qualquer forma, hoje voltei para mostrar o meu primeiro look de primavera: um conjunto casual mas com cores vivas, misturando padrões floridos e riscas, jeans pretos coçados e os meus Converse All Star cor-de-laranja; gostaram? Espero que estejam todos bem, tenham um ótimo dia!