Cage print, chartreuse self-made pants and coral accessories – Estampado “grade”, calça verde-maçã (feita por mim) e acessórios em coral

Hello my darlings, today’s outfit is all about color and celebrating the upcoming spring! I've finished these pants (sewing review will be up later) after putting Henrique to sleep yesterday’s evening and I couldn't wait to “test-run” them! They are made from stable knit (the same used to make these tops) and I wanted to know if this fabric would sag (I spend most of my day sitting at a desk, so sagging is a major concern for me). So the verdict it almost no sagging (there are some minor wrinkles on the knee area, no big deal IMO; they eventually fade away if I stand up long enough) and comfortable fit, yay! One more garment down for spring and a pants pattern that I will definitely use again in the future! I’m wearing the pants with a cage print peplum top (cage print is very “in” right now and I’m glad my sister-in-law convinced me to buy this top; I'll get to wear it a lot because it goes with pretty much every bottoms in my wardrobe), a black blazer (it frames the top narrowing the silhouette), off-white pumps (a must in my opinion) and an orange/coral bag for a little bit of color contrast. What do you think of the end result? As always, enjoy your day, everybody! 

  

--- 

  

Olá meus queridos, o conjunto de hoje tem tudo a ver com a celebração da Primavera que se aproxima! Terminei de fazer estas calças (o artigo da costura será publicado em breve) ontem à noite depois de deitar o Henrique e mal podia esperar para as experimentar; são feitas de um tipo de malha estável (a mesma destes tops) e estava curiosa em saber como esta malha se ia comportar numas calças, nomeadamente se ia deformar na zona dos joelhos e atrás, pois passo a maior parte do dia sentada no escritório. Pois bem, o veredicto é que praticamente mantêm a forma (fazem umas engelhas na zona dos joelhos, mas nada de especial; desaparecem se me mantiver de pé por algum tempo) e são bastante confortáveis! Mais uma peça para primavera e um molde que com certeza voltarei a utilizar! Estou a usar as calças com um top estampado “grade” (este padrão está muito “in” agora; tenho a agradecer à minha cunhada por me ter convencido a comprar este top pois dá com praticamente tudo), um blazer preto (ao enquadrar o top tem o efeito de estreitar a silhueta), sapatos de salto alto branco-osso (um “must”, na minha opinião) e uma bolsa laranja-coral para dar um pouco de contraste de cor. O que acham do resultado? Como sempre, disfrutem do vosso dia!

All photos by me
Todas as fotos tiradas por mim