Wednesday, March 12, 2014

Lilac trench coat and a little more of pattern mixing – Gabardina lilás e mais um pouco mais de mistura de padrões


Hope you’re all happy with the upcoming Spring! It looks like the weather has started to play along and we are having beautiful sunny days now! 
Today I’m wearing my lilac trench coat (self-made; click here for the sewing review if you like) with a black and white outfit, mixing the horizontal stripes of the flared mini-skirt with the animal print of the scarf. These pictures were taken in a hurry (I was already at the office), I just took a minute to come out outside and snap these. As always, I wish you all a wonderful day! 
  
--- 
  
Espero que estejam contentes com a aproximação da Primavera! Parece que o tempo está finalmente a agir de acordo, temos tido dias lindos de sol por aqui, convidando a usar roupas mais frescas e coloridas!
Hoje estou a usar a minha gabardina lilás (cliquem aqui para o artigo sobre a costura, se o desejarem) com um conjunto em preto e branco, misturando as riscas horizontais da minissaia rodada com o padrão leopardo do lenço. Estas fotos foram tiradas à pressa (já estava no trabalho), vim cá forma num minuto para as tirar! Como sempre desejo-vos a todos um ótimo dia!




22 comments:

  1. Hello, my darling! you are so so on trend with your today's outfit. From post to post I get fascinated by your amazing sewing skills, beautiful trench in the color of the year + full stripe skirt and combined with a clashing print scarf, just fabulous styling, as it ALWAYS is!
    Wish you a very nice day at work, and I have a feeling that you are probably the fashion star at your work :) am I right Teresa? loads of love, kisses and hugs, my beautiful friend! <333333 Zhanna
    www.stylehenge.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello my sweet friend!! Thank you so much for the lovely comment, my mood always gets better when I hear from you! As far as being a fashion star at work,:))), well, most people already know me for my sewing skills and love for fashion and clothes; a couple of years ago I was invited to make an exhibit of some of my self-made clothes here at the facilities of the company where I work (the more couture kind of clothes that I've made, when I didn't have a son to keep me busy, lol!), because they value their employees' hobbies and found my hobby to be of interest. I've written an article about being featured on my sewing blog, you can read it here: http://tanysewsandknits.blogspot.pt/2011/07/couture-et-tricot-exhibit-exposicao.html.
      Thanks again for dropping by and always complimenting me with the sweetest comments! Many hugs and kisses,
      <333333333333

      Delete
    2. Hello my gorgeous, it is me again, I just wanted to make sure that you know how much I appreciate your words, you made me feel much more confident and truly happier today Teresa! HUGE thank you for your comment my darling!
      <3333333 lots of hugs, kisses and love!!

      p.s. And please don't forget to check out your sewing blog ;) <33333

      Delete
    3. I was only stating the truth, dear Zhanna! Thank you so much for visiting and leaving such lovely comments on my sewing blog, I really appreciate it! You're the BEST!!! <33333333

      Delete
  2. You done a great jobg :)
    Exeptional pics and awesome look
    http://heyhadrien.blogspot.com/2014/03/misbehave.html

    ReplyDelete
  3. Adoro o "vestido". Realmente já parece primavera, só espero que seja para se manter!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  4. Hello,Tany!!!I admire your photo and high quality sewing!!!and the skirt is really like!!!!Yes,my name is Teresa.Good luck!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, Тереза! <3

      Delete
  5. Ameeeeeeei essa saia!
    Incrível!

    Beijos! ♥
    http://www.ohchic.com.br/

    ReplyDelete
  6. Love being reminded of some of your beautiful self made clothes. Fun to revisit. This is a great trench and beautifully styled.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a lot, Vicki! I love this trench, and I think I'll be wearing a lot this spring!

      Delete
  7. This outfit is one of my favorite! Love the skirt with the boots, and so lovely coat. I have a similar one just in light pink. I want to wear this outfit one day. Beautiful everything! Kisses

    www.shineonsilver.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear Eszter!!! Hugs!

      Delete
  8. a wonderful combination, you look just great!
    happy day!

    <3
    http://www.getcarriedaway.net/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!!! Happy day to you too, dear!

      Delete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!