Thursday, March 6, 2014

Bright pink, leather and leopard - Rosa-vivo, cabedal e leopardo



Today’s outfit inspiration came from an article on Frills and Thrills blog (click here, and don't miss the opportunity of seeing what the most stylish women in the world were wearing) where Sam categorized the main street style trends seen on Paris Fashion Week Fall/winter 2014. In my outfit I've joined three of these trends: Cerise Breeze, Leopard Loving and Leatherettes; I know this is a daring outfit and not everybody’s cup of tea (bright pink with leopard? What? Wearing two leopard items in the same outfit?) But sometimes it feels good to break some boundaries and in my opinion, the outfit turned out great. I'm not sure how to categorize this outfit though; casual chic, perhaps? Feel free to disagree, and as always, have a wonderful day everybody! 
  
--- 
  
A inspiração para o conjunto de hoje veio de um artigo do blogue Frills And Thrills (cliquem aqui, não percam a oportunidade de ver o que as mulheres com mais estilo do mundo estavam a usar), onde a Sam categoriza as principais tendências de Street Style vistas na Semana de Moda Outono/Inverno de 2014 em Paris. No meu look estou a juntar três dessas tendências: Cerise Breeze, Leopard Loving e Leatherettes; sei que é um conjunto ousado no sentido em que nem toda a gente vai gostar e, mesmo gostando de ver, a maioria não iria vestir (rosa-vivo com leopardo? Quê?! Mais de uma peça em padrão leopardo no mesmo look? Não será demais?). É que às vezes sabe bem ir um pouco mais além do convencional e, na minha opinião, o conjunto até resultou muito bem (sintam-se à vontade para discordar). No entanto não sei bem como categorizaria este look; chique casual, talvez? Tenham um ótimo dia, como sempre!



All pics by me
Todas as fotos tiradas por mim

9 comments:

  1. Hello my gorgeous Teresa!
    What an outfit darling, very wild and very daring! If you do want my honest opinion, I will say that you are have this inborn chic stature in your looks, so you can pull off any look indeed just as you did with this one! As you might have noticed and I think I was mentioning in previous comments, that my styling approach is predictable, more subject to stereotypes and you do bring me up to date which I appreciate greatly, so I am loving all the daring looks now that are beyond my boundaries of styling vision, love you being wild today! You so brightened up my day today sweety! <3 xoxo
    lots of love, kisses and hugs! <333333333
    Zhanna.www.stylehenge.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello my darling friend! Thank you so much! My approach to style is very dynamic indeed, but I also appreciate the classical well brought together outfits that you wear. If you're comfortable with them, if they make you feel good, that's your style and you shouldn't change for the sake of being more trendy or fashionable. I've been through various phases or moments in my life, sartorially speaking,... I've been more conservative in the past too, I just keep "shifting gears"!!! It's always great hearing from you, I always feel awesome after reading your comments!! <3333333333333333

      Delete
  2. Não sei como se categoriza, mas que é giro e te fica bem, lá isso é!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  3. You look amazing again! To tell you the truth I don't have any leopard item, but I like this coat, because of the black detail. And with the pink sweater it has a FRESH feeling....So I love it!!! Love your sunnies too!! Kisses

    www.shineonsilver.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Eszter!! I'm a big lover of leopard print, even before it was so on trend, sort of speak... Big hugs to you!!

      Delete
  4. Ah, eu adooooro a combinação de pink + onça!
    Adorei o look!

    Beijos! ♥
    http://www.ohchic.com.br/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada Nadine!! Beijos!!

      Delete
  5. Im completely enthralled by this look!! Love how vivid pink looks with leopard, it really can't be done it better than this. Love your glorious leopard print coat, I am on a look out for one this upcoming winter and love that you mixed textures with the leather pants.
    You knocked it out of the style park ! Thanks for the link and your thoughts.. Have an awesome weekend babe!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!