Thursday, May 6, 2010

Preto e branco – Black and White


(scroll down for English)
Para este conjunto a minha ideia principal foi o conforto. Combinei as leggings pretas (mais confortável não há) com uma camisa-túnica branca; para tornar o conjunto mais interessante visualmente, adicionei um colete sem costas e um cinto com várias correias na frente. O tema dos acessórios é o cristal… Os brincos foram oferecidos por uma amiga no ano passado e são de uma marca de cristais muito conhecida. O pingente foi comprado no eBay para condizer com os brincos.

For this outfit the first thing that came to mind was comfort; I picked up some black leggings and a white tunic shirt; to add visual interest to the outfit I chose a backless vest and the multi-strap belt. The remaining accessories theme is the crystals… The earrings were a birthday gift from last year and they are from a very well known and established crystal brand. I purchased the necklace from eBay to match it with the earrings.




(Scroll down for English)
A usar:
- Camisa tunica branca
- Leggings pretas com motives impressos
- Colete sem costas preto
- Cinto preto com várias correias à frente
- Óculos estilo aviador
- Bolsa de cabedal preta
- Socas pretas
- Relógio preto com cristais, pulseiras com cristais, brincos e colar com pingente de cristal

Wearing:
- White tunic shirt
- Black printed leggings
- Black backless vest
- Black belt with multiple straps
- Aviator sunglasses
- Black leather bag
- Black clogs
- Black watch, crystal embellished bracelets, crystal earrings and necklace

4 comments:

  1. Love the black and white! Your accessories are fabulous!

    ReplyDelete
  2. Wow, Tany, this is a great outfit. Fabulous accessories.

    ReplyDelete
  3. loving that bet on you.
    i normally don't like belts to wear, but that one is a good one.

    ReplyDelete
  4. Gostei!
    Para mim para ser mais confortável só faltava os sapatos serem rasos...
    Mas tu está muito bem!

    Bjs

    Mónica

    PS- Obrigada pela dica do lenço. Hoje decidi fazer algo como o que fizes-te e depois de ver a tua explicação acho que fiz identido!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!