Friday, May 16, 2014

Pearl white blazer and pants worn with golden accessories - Blazer e calças branco-pérola usados com acessórios dourados


These pants and blazer were birthday gifts from M. and I was dying to show them off (there was also a pink summer coat, but I’ll save that one for a later outfit). I chose golden accessories (including the bag) matching the golden zippers of the blazer and a light chevron print top to complete the set. 
Today I am a bit stressed out because of my son's horrible behavior in the morning; I think he's in that phase of children’s development when he tries to stretch out the boundaries and impose his will over ours. Adding to that his canines are erupting and I think it adds to his disruptive behavior. He always was a willing eater but lately we're having some trouble feeding him the usual meals. It looks like he wants something (but is unable to express what it is) and then expresses his frustration refusing to eat. Most times we're able to distract him and once the first spoon gets in his mouth, the rest go in smoothly, but other times we aren't able to get him to eat. This has been happening at the kindergarten too and I can’t help being worried about it. Does any of you mothers out there knows what I'm talking about? Do you have any advice to apply in these situations? 
As usual I wish you all a wonderful day, the weekend is almost here and hopefully things will get better. Happy Friday! 
--- 
No conjunto de hoje as calças e o blazer foram prendas de aniversário do M. e estava cheia de vontade de as mostrar (também recebi um casaco de verão cor-de-rosa, mas esse ficará para mostrar mais tarde). Escolhi acessórios dourados, incluindo a bolsa, e um top estampado em preto e branco para completar o conjunto. 
Hoje estou um bocado chateada por causa do mau comportamento do meu filho de manhã; Acho que ele está a passar aquela fase de querer sobrepor a sua vontade à nossa e testar os limites… Além disso estão a nascer-lhe os caninos e o desconforto deve contribuir para o mau feitio que tem demonstrado ultimamente. Ele sempre comeu muito bem, mas ultimamente tem recusado a comida nas refeições normais. Parece que quer algo (estende as mãos, pega nas nossas mãos e empurra-as para a frente), mas como não consegue expressar a sua vontade, fica frustrado e descarrega a frustração recusando a comida e comportando-se de forma intratável. Na maioria das vezes, conseguimos distraí-lo com algo e uma vez que a primeira colher entre na boca as outras seguem-se sem problema, mas há outras vezes em que é impossível alimentá-lo. Este comportamento também tem acontecido no infantário e está a preocupar-me bastante (lá não lhe podem dar brinquedos para ele se entreter enquanto come). Alguma das mães que leem este blogue sabe do que eu estou a falar? Têm algum conselho ou sugestão?
Como de costume desejo-vos um ótimo dia; o fim-de-semana está à porta e pode ser que as coisas melhorem e tenha algum tempo para de-stressar. Feliz sexta-feira a todos!