Flower print and fur (faux) – Estampados florais e peles (falsas)

For some an unlikely combination since flower prints are usually more common in spring/summer looks; this is no doubt the conventional approach but these days there’s a flow of unconventional aesthetics, and as some say, rules are meant to be broken (there are a lot of examples: mixing prints, clashing colors, etc.). I was never a flower print person but perhaps influenced by some of the wonderful looks I’ve been seeing, I’ve picked up a few flower print garments on sale this season. 

I’m wearing a faux fur jacket made by me (it has a matching snood which I’m not wearing today; click here for the sewing details) with an ivory cabled knit sweater, flower print pencil skirt and perhaps the oldest pair of boots that I own: these boots are nearly 20 years old, yet they are in mint condition, proof that good quality usually pays off. Oh, and as you can see by my hair, there’s a lot of humidity in the air… It had just stopped raining when I took these pictures. You all have a wonderful day! 

Para alguns esta combinação será talvez um pouco esquisita pois os estampados florais são mais vistos em estações como a primavera e verão; esta é a forma convencional de estar na moda, no entanto têm surgido correntes que sugerem estéticas menos anticonvencionais; há quem diga que as regras foram feitas para serem quebradas (são exemplos a mistura de padrões diferentes, combinações de cores como rosa e laranja, verde e azul, etc.). Nunca fui muito de estampados florais, mas talvez influenciada pelo que tenho visto na Internet e nas ruas, nestes saldos aproveitei para adquirir algumas peças floridas.

Estou a usar uma jaqueta de pelo feita por mim (tem um “snood” a condizer que não estou a usar; vejam os detalhes de costura aqui), uma camisola de gola alta aos torcidos, uma saia estampada com flores e umas botas que creio serem talvez o primeiro bom par de botas que comprei; devem ter perto de 20 anos, no entanto estão praticamente como novas (já levaram meias-solas, até saltos novos). Temos aqui a prova que a boa qualidade normalmente compensa. Ah, como podem constatar pelo meu cabelo, hoje há muita humidade no ar; tinha acabado de chover quando saí para tirar estas fotos! Tenham todos um ótimo dia!