Dark brown shearling vest and geometric print dress (all self-made) – Colete de carneira castanho-escuro e vestido estampado geométrico (tudo feito por mim)

Happy Monday to all, how was your weekend? I spent mine at home, and I was able to finish this dress that I'm wearing today (the pattern is from the October 2014 issue of BurdaStyle magazine, model #105). I liked it so much that I plan on making another one, and hopefully I'll be able to take a few construction photos along the sewing process so I can write a more thorough review at my sewing blog for both dresses (the BWOF instructions alone may be confusing for some people and a few photos may help understand how it's done). I'm wearing the dress with a dark brown faux shearling vest that I've also made recently (click here for the sewing review if you're interested); I couldn't be more happy with this vest, because IMO it's incredibly versatile. I already have a bunch of outfit ideas for this vest, so stay tuned.

On other exciting news, I was featured as one of the Top Ten Jewelry bloggers of  October by YourNextJewelry.com!!! Click here for to read the article and meet the other nine very talented bloggers!

This is it, hope you guys enjoyed today’s outfit and will be returning for more! Thanks in advance for all the support!

Follow on Facebook / Follow on Bloglovin

---

Desejos de boa segunda-feira a todos, como foi o vosso fim-de-semana? Eu passei-o em casa e aproveitei para terminar o vestido que estou a usar hoje (o molde é da revista BurdaStyle 10/2014, mod105). Gostei tanto do resultado que o vou fazer outra vez com outro tecido e, desta vez, tentar tirar algumas fotos do processo de construção para conseguir fazer um artigo de costura mais completo no meu outro blogue (as instruções sem imagens ou esquemas podem, demover algumas pessoas de fazer o vestido, o que é uma pena pois não é um vestido difícil de fazer). Estou a usar o vestido com um colete de imitação de carneira também feito por mim (a estrear!), podem ler o artigo de costura clicando aqui. Estou bastante satisfeita com o colete, acho-o muito versátil pois pode ser usado de várias maneiras e já tenho uma série de ideias de como o combinar, por isso mantenham-se atentos!

Hoje tenho também outras notícias para partilhar: não posso deixar de agradecer à YourNextJewelry.com por me ter listado como uma das Top 10 bloggers de Bijuteria de Outubro! Cliquem aqui para verem o artigo e conhecerem as outras nove contempladas!

É tudo por hoje, espero que tenham gostado e que continuem a voltar para mais! Obrigada a todos pelo apoio!

Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin

(all photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)