Thursday, December 2, 2010

Ready to face the cold weather – Pronta para enfrentar o frio


Here I am wearing the fake fur jacket and snood that I made yesterday (click here to read about the sewing details). I styled it with a black outfit (black sweater with pleather sleeves and skinny pants, all made by me, click here for the details) and a black kitty, as you can see in the last two pics, lol!

Aqui estou eu a usar a minha jaqueta de imitação de pele com gola amovível que terminei de fazer ontem (Se estiverem interessados nos detalhes da confecção, cliquem aqui). Coordenei-a com um conjunto todo preto (as calças justas e o top com mangas de napa fui eu que fiz também, ver aqui) e uma gatinha preta, como podem observar nas últimas fotos, hehehe!


14 comments:

  1. I love the coat!!! Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  2. OMG! Tany, this is pure HOTNESS! Thank you so much for posting the sewing details. The jacket is smashing, but seeing how you've put it together like this...all I can say is WOW!
    Angela

    ReplyDelete
  3. As always a beautiful outfit. I love the pants, both in black and brown I must
    re-check this one :)

    ReplyDelete
  4. Que guapas estais las dos...!!! Esta chaqueta es genial Tany

    ReplyDelete
  5. You two look so cute and match as well :)

    ReplyDelete
  6. O casaco é mesmo giro! A gatinha um mimo! E adorei as tuas botas com aquela pele preta!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  7. É o que todo mundo sabe, uma gatinha preta combina muito bem com tudo...

    ReplyDelete
  8. Tany - LOVE IT, LOVE IT, LOVE IT!!!

    Could you possibly share with us how you made the snood?

    ReplyDelete
  9. Couture a La Mode: Thanks! The snood is a simple rectangle of the desired lenght, twice as wide as the height of the snood. Stitched the smaller sides together right sides facing, making some sort of a tube; then I folded the tube in half its length, turned in the SAs on both edges and slipstitched them together; the snood has fur on both inner and outer side, if made like this. Hope this makes sense!

    ReplyDelete
  10. Love the jacket, especially with the belt. Your kitten is really cute.

    ReplyDelete
  11. Thank you, Tany - that makes perfect sense.

    ReplyDelete
  12. Lindo Tany!!! pena que não temos inverno aqui no Rio de Janeiro para um casaco assim. Como sempre você dá um show de costura e bom gosto. Parabéns!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!