Monday, November 29, 2010

Red dramatic collar - Gola dramática encarnada


I made this dress last weekend, and I love its 80’s vibe and draped collar. When Paco asked me to try out his new tunic pattern (soon to be available for purchase at his blog), I didn’t hesitate: I am a sucker for dramatic collars and this one is very original because it’s deep and wide on the front and narrower on the back. It’s also long; it could almost be used as a hood (details will be are published at my sewing blog later).

Fiz este vestido no este fim-de-semana e adoro o seu estilo a lembrar anos 80 e a gola drapeada. Quando o Paco me pediu para experimentar este novo molde de túnica (que em breve estará disponível para venda online no seu blogue), não hesitei. Sou fã de golas dramáticas e esta é muito original, pois tem um decote profundo e largo na frente e estreito nas costas. A gola também é bastante alta, quase se poderia usar como capuz (já vos mostrarei os detalhes no meu blogue de costura - cliquem aqui).

13 comments:

  1. Adoro vermelho e adoro golas cheias. Ficou ótimo o vestido. O cinto é lindo.
    Gostei muito do efeito sobre a última foto.
    Mas.... cadê os sorrisos?
    Beijocas.

    ReplyDelete
  2. Míriam: Obrigada! Eu não sou muito de sorrir para a camera (ainda para mais com sono pela manhã, rsrsrsrs), mas tenho sorriso fácil para as pessoas ;)

    ReplyDelete
  3. Absolutely stunning Tany! Tis the season for stylish tunics for sure!

    ReplyDelete
  4. That is beautiful and I love how you've styled it.

    ReplyDelete
  5. Eu sei. Já acho incrível que você se disponha a se fazer fotografar com essa freqüência! (com trema porque eu sou contra a reforma ortográfica...)
    Mas ficarei à espera de novos sorrisos...
    Missy vai bem?
    Beijos grandes.

    ReplyDelete
  6. Míriam: Missy está uma danadinha: ontem subiu pelo "esquentador" (aquecedor da água a gás que tem normalmente nas cozinhas, sei que em Brasileiro tem outro nome mas não lembro agora qual é), que fica dentro de um armário destapado na base para circulação de ar sobre o balcão da cozinha e conseguiu subir pelos tubos de exaustão até detrás da parede falsa que tem sobre os móveis da cozinha, bem no topo... Demorei para achar a danadinha... Acho que ela devia se chamar de Lara Croft e não de Missy, rsrsrsrs!

    ReplyDelete
  7. Great dress! I love it with the boots!

    ReplyDelete
  8. That is just so awsome! The dress and the styling.

    (I never know whether I should be glad that Paco doesn't cover my size because I would have to buy more patterns or depressed, because I can't have it. ;-) )

    ReplyDelete
  9. Vermelho poderoso!!Amei a gola, a cor, o modelo...AAHH amei tudo!
    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  10. Gorgeous! You and Paco make a fantastic team :)))

    ReplyDelete
  11. Fica-te mesmo muito bem!
    Adorei!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  12. Beautiful bag!
    Come tu me :)
    If you become my follower so do I!
    Anna


    http://theyellowball.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!