Friday, September 3, 2010

Rosa pálido e ganga - Blush pink and jeans


(Scroll down for English)

Gosto em geral de tons pastel com ganga, principalmente ganga com aspecto coçado. Neste conjunto combino o rosa pálido da jaqueta e do top com umas calças de ganga "heavy used" e para os acessórios metálicos elegi os tons do latão, que se conjugam com os botões da jaqueta estilo militar. Inspirei-me num dos meus “looks” favoritos deste ano, um coordenado da Christine Centenera (cliquem para ver mais alguns looks dela), a estilista e editora de moda da revista Harper’s Bazaar Austrália, publicado no blog Garance Doré.

In general I really like pastel hues combined with jeans, especially if the jeans are light washed. In this outfit I’m wearing a blush pink jacket and top with distressed jeans; the jewelry is brass toned matching the buttons of the military style jacket. I was inspired by one of my favorite looks this year, an outfit worn by Christine Centenera (click on the weblink for a few more of Cristine's outfits), the stylist and fashion editor for Harper’s Bazaar Australia, via Garance Doré.





Image rights by Garance Doré

7 comments:

  1. I love the military style jacket with the jeans!

    ReplyDelete
  2. Esta jaqueta e' fantastica!!!! You look awesome.

    ReplyDelete
  3. A jaqueta está uma maravilha! Adoro o contraste do rosa velho com "jeans" e o cinza. Kss. Mom

    ReplyDelete
  4. Linda demais !...adorei sua jaqueta, e também a sandalia e o oculos....tá linda !
    kiss,
    Cris

    ReplyDelete
  5. Good luck with the shredding such an amazing effect I also found the tutorial online it is quite easy but just takes so long.

    Gorgeous outfit love your jacket and handbag amazing colour xoxo

    ReplyDelete
  6. Oi, sumida!
    Está tudo bem? Sem mais costuras nem looks novos?
    Esses dias, seu nome apareceu em um post lá "em casa"...
    Beijocas,
    Míriam

    ReplyDelete
  7. Olá Míriam, sei que ando meia sumida e com falta de tempo... A vida por vezes atrapalha, rsrsrsrs. Estive envolvida em mais uma publicação para a revista Burda Portuguesa (que me tomou o tempo todo). Prometo voltar logo que possível com novidades!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!