Double leopard - Dose dupla de padrão leopardo

Today the shooting conditions weren’t the best (it was dark and rainy), and being my outfit a little dark all over, it was hard to get the different textures and colors right in the full body photos. In spite of this, I’m hoping you’ll get the general idea of this outfit which is mixing two leopard print garments: the red cropped top and the blue skinny pants. Some of you may also recognize the coat (self-made) which I finished a couple of months ago (click here for the sewing review). Enjoy your day and thanks for visiting! 

---

Hoje as condições para fotografar não foram as melhores (estava escuro e chuvoso), e como o conjunto é um pouco escuro, é difícil capturar as cores e diferentes texturas nas fotos de corpo inteiro. Apesar disso, espero que percebam a ideia do conjunto, que é misturar duas peças estampadas leopardo mas com cores diferentes (o top curto vermelho e as calças azuis). Alguns de vocês devem reconhecer o casaco, que terminei de fazer há uns meses (cliquem aqui para os detalhes de costura). Disfrutem do vosso dia e obrigada por aparecerem por aqui!

First two photos by M.; all remaining photos by me.
As primeiras duas fotos foram tiradas pelo M., as seguintes foram tiradas por mim.