Thursday, February 27, 2014

All Black Everything – Negro total


There was a time in my life when I dressed in black 90% of the times; in the present day I don’t dress in total black that often, but when I do I feel powerful and more close to my true essence… I’m wearing my black studded biker jacket with an A-line dress with exposed metallic front zipper layered over a black top with pleather sleeves (the only self-made garment in this outfit; click here and scroll down for the sewing review). Love how the silver hardware stands out on a black canvas, don’t you? You all have a wonderful day! 
--- 
Houve um tempo na minha vida em que me vestia de preto cerca de 90% das vezes; no presente não me visto assim com tanta frequência, mas quando o faço sinto-me poderosa e mais próxima da minha verdadeira essência… Estou a usar a minha jaqueta “biker” com um vestido evasé cai-cai com fecho metálico exposto na frente e por baixo um top com mangas de napa feito por mim (cliquem aqui para o artigo sobre a confeção). Adoro o contraste dos metálicos no fundo preto! Tenham todos um ótimo dia!