Wednesday, January 26, 2011

The sun hitting my eyes – Com o sol a bater-me nos olhos


That’s what I get for changing bags almost every day: I forgot my sunnies at home in the other bag. At least I was able to take a few outdoor pictures of today’s outfit, which is a little dressier than usual, I might say. The coat is thrifted, I spotted it in the end of summer; knowing that camel would be big this season, I didn’t pass on this one bargain. I made the tunic (also worn here), and the sewing details were posted here. Too bad about the sun hitting on my eyes, other than that the pictures came out really great IMO.

É o que se tem quando se anda sempre a mudar de bolsa: esqueci-me dos óculos de sol na outra bolsa em casa. Ao menos consegui tirar algumas fotos no exterior para mostrar o conjunto de hoje, que é um pouco mais “polido” do que o costume, se me permitem dizê-lo. O casaco foi comprado em 2ª mão, descobri-o no fim do Verão, e sabendo que o "camel" seria uma cor forte no Inverno não deixei passar esta pechincha. A túnica foi feita por mim (também a estou a usar aqui) e os detalhes de costura foram publicados aqui. É mesmo pena o sol estar a bater-me nos olhos, tirando isso as fotos até ficaram muito bem, na minha opinião.

6 comments:

  1. Os teus titulos são sempre muito originais! ;-)
    O casaco foi um boa compra, pois realmente a cor está na moda deste ano e parece bem quentinho!
    A túnica fica-te muito bem e as fotos ficaram espetaculares! Realmente uma foto ao ar livre com sol faz muito diferença!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  2. Looooove it:)

    LOVE
    minnja

    http://minnja.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Love combining caramel and grey - I hope to add some caramel to my wardrobe this coming winter.

    ReplyDelete
  4. Really a very nice coat. I also like the combination of grey and camel, but also of camel and dark blue. Also great pants and gloves!

    ReplyDelete
  5. That coat is a great find, lucky you. Stylish neckline on your top, I like the way it drapes.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!