The grey sweater was bought last year at a random street store; it stood out among many other ordinary clothes and it reminded me of the body armor the knights used to wear. The necklace, which can also be worn as a belt, adds some boldness to the outfit and also relates to the jewelry used in the medieval period. The top with the pleather sleeves and the pants were made by me.
O top de tricô cinzento foi comprador numa loja qualquer aqui perto; chamou-me a atenção de entre muitas outras roupas vulgares, porque me fez lembrar das armaduras usadas pelos cavaleiros. O colar, que também pode ser usado como cinto, proporciona um toque de ousadia ao conjunto e também lembra as jóias usadas no período medieval. O top com mangas de napa e as calças foram feitos por mim.
That sweater is awesome! Had I seen it in a store, it would have stopped me in my tracks!
ReplyDeleteRealmente é muito interessante, uma armadura mesmo. Só não cubra o seu rosto... Ele é mais importante que a roupa.
ReplyDeleteEsta camisola é mesmo muito original! Talvez se a tricota-se (sei que a tua foi de compra) não a faria com a gola tão alta.
ReplyDeleteBjs
Mónica
Eu ia te perguntar sobre a máquina overlock que você usa, qual a marca, mas não lembro se já mandei ou não o comentário.
ReplyDeleteSe já desculpe a repetição....
Estou pensando em comprar uma. Mas não sei qual. Já vi gente na Internet reclamando que algumas são complicadas e dão problema. Aí ficou a dúvida.
Quanto a arrumar uma amiga para costurar, é difícil. O pessoal daqui não liga muito para essas coisas, prefere comprar tudo já pronto. Mas estou procurando.
Míriam: Eu respondi no outro post (não lembro qual) que era uma Singer... Não lembro do modelo, mas tenho o manual em pdf (Inglês), mais logo envio por email. Beijinhos
ReplyDeleteI also thought of armour before I read your description of the sweater. I love the way you styled it with the leather, bracelets and bold chain necklace.
ReplyDeleteQue bien combinado Tany. Este swueter me encanta....y me encanta también la silueta que se consigue.
ReplyDeleteGracias, Paco! A mí también me encantó, es muy original y diferente, en mí opinión. Besitos
ReplyDeleteDear lord, how I love that sweater!! The whole outfit is stunning. Love the combination of gray-silver-black and that medieval military feeling. Just awesome!
ReplyDeletethe necklace, is fantastic, the sweater also!
ReplyDeleteOh that is so "whow" I love the sweater and the silhouette. Really wonderfull!
ReplyDeleteThank you all!
ReplyDeleteObrigada a todos(as)!
Gosto de sua originalidade.
ReplyDeletetraz-me inspiração
aprendiz decostura
WOw, this is neat !!
ReplyDeleteLove it all, from head to toe, and especially your sweater !
Can't help myself starin' at that wonderful sweater... =D
ReplyDelete