Wearing McCalls 7749: A pink sleeveless trench-coat (or dress)

 Keep reading for more photos and outfit details (disable ad-blocker and reload the page if blog content doesn't load automatically / Continuem a ler para verem mais fotos e detalhes (desativem o ad-blocker e recarreguem a página se o conteúdo do blogue não aparecer logo)

EN: Hi guys, today I'm sharing one of the garments made during my vacation at home; the pattern used was Beauté J'Adore for McCalls M7749, which I made from pink 100% linen fabric.  The dress/trench turned out great in my opinion, and I was wearing it yesterday for work. The color (neon pink with a hint of salmon) is really bright so I kept the outfit simple with white leather mules and a few other white accessories. I also plan on wearing this dress/trench as a layering peace over a neutral colored outfit (think off-white, light grey or sand beige, for example). I am currently writing a series of posts on Couture et Tricot about the making of this dress/trench so you can hop over there and search by the label McCalls7749 (click here, for the search results). For now there's only the first post but I will publish a couple more soon.

Thank you all for dropping by and for the lovely comments that I've been getting!

Follow me on:

Facebook / Bloglovin / Instagram

---

PT: Oi pessoal! Hoje partilho fotos minhas a usar uma das peças que confecionei durante as férias; o molde  é de Beauté J'Adore para a McCalls, o M7749, e confecionei este vestido/gabardina sem mangas usando 100% linho em cor-de-rosa choque (tem um pouco de salmão, mas não sei se é percetível nas fotos). Na minha opinião ficou muito bem e ontem usei este look para ir trabalhar. Mantive o conjunto simples, com mules e alguns acessórios em branco, apenas. Acho que esta peça também fica bem como peça de sobreposição, sobretudo por cima de roupas em tons neutros claros, como branco-sujo, bege-araia e cinza-claro. Neste momento ando a escrever uma série de artigos sobre a confeção no Couture et Tricot, por isso, se estiverem interessados, podem dar lá uma saltada e procurar pela etiqueta "McCalls7749" (cliquem aqui, que já aparece com a procura feita). à data em que escrevo este artigo só há lá um post, mas vou publicar mais em breve.

Obrigada por aparecerem e pelos simpáticos comentários que tenho recebido!

Sigam-me aqui:

Facebook / Bloglovin / Instagram

Sleeveless trench coat is self-made; Eletta watch (old), sunnies from Mango, Lanidor earrings (very old), Zara white leather mules (old)