Monday, February 8, 2016

Wearing self-made lavender raincoat and cowboy boots - Gabardina lilás feita por mim e botas "à cowboy"



EN: Hey guys, how was your weekend? I spent mine at home sewing and resting since the weather was rainy. Today I'm wearing a trench coat that I made back in 2009 (click here and scroll down for the sewing review in English) with all-black leather look leggings and shirt, black cowboy boots (winter sale purchase, thinking the trend will go on this spring) and a tan faux fur scarf. How do you like my shorter hair with bangs? Thank you all for visiting!

Facebook / Bloglovin / Instagram
---

PT: Oi pessoal, o fim-de-semana foi bom? Passei o meu em casa a costurar e descansar, porque a chuva não me deixou outras opções. Hoje estou a usar uma gabardina que fiz em 2009 (cliquem aqui para o artigo de costura) com leggings e camisa imitação de cabedal, botas "western" (compradas nos saldos já a contar que esta tendência se prolongue pela primavera). Para completar o look escolhi um cachecol de pelo; gostei bastante do contraste de cor que proporciona com o lilás da gabardina. Já agora, gostam do meu novo corte de cabelo, mais cuto e com franja? Até à próxima e obrigada por aparecerem!

Facebook / Bloglovin / Instagram




(Self-made trench coat; Mango shirt and leggings; Zara scarf, backpack and boots; Parfois fur key-ring, Ray Ban sunglasses)  

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!