Monday, June 1, 2015

Welcoming June in a self-made crimson dress – Dando as boas-vintas a Junho com um vestido carmesim feito por mim

I made this dress back in 2011 from a BurdaStyle magazine pattern (October 2011, mod 123A, click here for the sewing review – don’t forget to scroll down until you get the review in English)) and I love it so much that I might revisit this pattern some day. The wrap-style design is complemented with a draped flowing side front and fitted sleeves with cuff zippers, and it’s made of synthetic crepe fabric, which has surprised me for its durability and ease of caring. It’s a feminine timeless design which compliments every figure type. The vibrant red color with a hint of purple hasn’t faded at all during these past 4 years and it looks like it’s also stain repellent so far. Every time I wear this dress I receive lots of compliments so how could I not share it here on the blog? 

Thank you all for visiting! 

Facebook / Bloglovin / Instagram
--- 

Fiz este vestido já em 2011 a partir de um molde da revista BurdaStyle (revista de Outubro 2011, modelo 123A – cliquem aqui para o artigo de costura) e gosto tanto dele que provavelmente voltarei a usar este molde um dias destes. O estilo traçado é complementado com uma orla drapeada na saia, mangas justas e punhos com zíper. Foi feito de crepe sintético da Feirados Tecidos, um tecido que me tem surpreendido pela durabilidade e pela facilidade de cuidar. É um modelo feminino e intemporal que favorece praticamente todas as figuras. A sua cor vermelha vibrante com um ligeiro tom de púrpura não desvaneceu nem um bocadinho durante estes anos e até agora o tecido até parece repelir as nódoas! Sempre que uso este vestido recebo bastantes elogios, por isso como poderia deixar de o partilhar aqui no blogue?
Obrigada a todos por visitarem!

Facebook / Bloglovin / Instagram



(all photos taken by me)
(todas as fotos tiradas por mim)

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!