EN: Today's outfit comprises two self-made garments (both made some time ago) and an unusual color combo: red and purple. The look's silhouette is over-sized: the T-coat is the ideal coat for wearing over a chunky wool knitted sweater and the purple denim wide-leg pants keep on the same over-sized and cozy note. The beret, sunnies, boots and statement beads earrings (all in red) are the perfect complements. Hope you like this combo, see you guys soon!
Red T-coat was made using a pattern from Paco Peralta's own brand BCN-Unique and basket-weave wool from Gorgeous fabrics (you can read the full review here)
Purple denim wide-leg pants were made using Burda6573 pattern and stretch denim from www.tecidos.com.pt (read the sewing review here).
Follow me on:
---
PT: O look de hoje contém duas peças feitas por mim (ambas confecionadas já há algum tempo) e uma combinação de cores pouco usual: vermelho e roxo. A silhueta é "oversized" (solta, em Português): O Abrigo-T é o sobretudo ideal para usar sobre uma camisola tricotada de lã grossa e as pantalonas de ganga roxas sublimam o estilo "largueirão" e confortável. A bóina, óculos de sol, botas e brincos de contas "statement", tudo em vermelho, são os complementos ideais. Espero que gostem do conjunto, e até breve!
O Abrigo-T vermelho foi confecionado com um molde BCN-Unique (do designer Paco Peralta) e tecido de lã com textura entrançada tipo "cesta" de Gorgeous Fabrics (podem ler o artigo sobre a confeção aqui).
As pantalonas de ganga roxa foram feitas com o molde Burda6573 (o molde das pantalonas da primeira edição do programa "Cosido à Mão" e ganga "stretch" de tecidos.com.pt (o artigo sobre a confeção está aqui).
Sigam-me aqui:
No comments:
Post a Comment
Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!