EN: Hi dear readers and friends, today’s outfit features my latest make, this eye-catching emerald green coat which took me one moth to complete (sewing on weekends, mostly). This coat is my last winter make and I find myself hoping for a few more cold days before spring comes, so I can wear it more often! Being 100% wool makes it breathable and it adapts to body temperatures so it’s not overly warm. I am wearing it today on a sunny day, yet with a cold breeze/wind. Hope you guys like the look; find out more about the coat on my sewing blog (click here for its sewing review) and as always, thank you for reading!
---
PT: Viva, queridos amigos e leitores, no look de hoje a estrela é o casaco verde-esmeralda, a minha última criação, que demorou cerca de um mês a fazer (a costurar essencialmente nos fins-de-semana, diga-se). Este casaco fecha as minhas costuras de Inverno mas confesso esperar mais uns diazinhos de frio para o poder usar mais. Embora pareça (o tecido é bastante grosso), não é um casaco demasiado quento, pois sendo feito de lã adapta-se bem à temperatura corporal. Estou a usá-lo hoje num dia de sol (está frio, faz um vento gelado). Obrigada por aparecerem e, como sempre, podem ler e apreciar os detalhes de costura no Couture et Tricot (clicar aqui para o artigo sobre a confeção do casaco).
No comments:
Post a Comment
Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!