EN: Today I'm all dressed up just to show you guys my latest make, the Paco Peralta for Vogue Tuxedo Jacket! It's a long jacket (or a coat if you prefer) and I'm also making the skirt and the blouse of the set; since I think the coat looks really great worn on its own, I'm wearing it with jeans, a lace top and some killer red velvet heels to complete the look. The coat is really comfortable and has great movement so I tried to capture it as well as I could with the wind and all. You can read the articles about the making of the coat on my sewing blog (click here); the final sewing review will be published soon. Thank you all for visiting, see you guys next time!
Facebook / Bloglovin / Instagram
---
PT: Hoje estou toda aperaltada para vos mostrar a minha última criação, a jaqueta Smoking do Paco Peralta para a Vogue! É uma jaqueta comprida (ou um casaco se preferirem) e vou fazer também a saia e a blusa do conjunto deste mesmo molde. Entretanto, e como acho que a jaqueta fica mesmo bem usada por si só, aqui têm um look com jeans, um top rendado e sapatos atrevidos de veludo vermelho com saltos muito altos, para dar um pouco de cor. O casaco é bastante confortável e tem muito movimento, o qual tentei captar nas fotos o melhor que podia, com o vento a dar uma ajudinha. Podem ler os artigos sobre a confeção no meu blogue de costura (clicar aqui), no entanto a review final só será publicada mais tarde. Obrigada a todos por aparecerem e até a próxima!
No comments:
Post a Comment
Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!