Sometimes a woman needs some change, and the easiest way to achieve it is to change the hair color (and it’s also reversible, as opposite to a new hair cut). So yesterday, during my monthly visit to the hair salon, I decided to dye my hair darker and add some dark red/violet hues (rad, I know…). I like it, but as any radical change it takes some time getting used to, lol, and I know this hair color is not everybody’s cup of tea either…
Today I’m wearing burgundy and blue (I’d prefer a vibrant shade of blue like the one shown in this article, but I have yet to make/buy a vibrant blue coat, lol). The Burberry inspired coat that I’m wearing was made by me (click here for the sewing review). Wishing you all a great weekend, have fun!
Às vezes uma mulher tem necessidade de mudar o visual e a forma mais fácil de o conseguir é mudar a cor do cabelo (uma mudança que tem a vantagem de ser reversível, em comparação com uma mudança de corte radical). Então ontem, na minha visita mensal ao cabeleireiro, decidi mudar: optei por esta cor mais escura com tons de violeta e vermelho (radical, eu sei…). Para já gosto bastante, mas como qualquer mudança radical leva algum tempo a habituarmo-nos, hehehe, e não é para todos os gostos…
Hoje estou a usar cor-de-vinho com azul-marinho (preferia que o azul fosse vibrante como o top do conjunto mostrado aqui, mas ainda não fiz/comprei um casaco nesse tom, fica para uma próxima vez). O casaco inspirado em Burberry foi feito por mim (cliquem aqui para os detalhes de costura). Desejo a todos um óptimo fim-de-semana, divirtam-se!
You *know* I love that color! It will require you to rethink your closet and your stash, though. More fabric! More makeup! Tough jobs, enjoy :)
ReplyDeleteTany, I LOVE the hair color! It's edgy and suits your personality perfectly! And that's coat has been a favorite of mine since you made it!
ReplyDeleteGosto imenso da cor e adoro o visual! Houve um tempo em que pintava o cabelo assim, sempre com cores fortes e avermelhadas! Fica-te bem!
ReplyDeleteBjs
Mónica
LOVE, LOVE, LOVE your hair color!!! You look spectacular! Way to go on being edgy:)
ReplyDeleteVery sultry...hum could it be new beau that's inspired this change? I wonder???
ReplyDeletehunt4anarnia, LOL, no, nothing new in my life except for the hair color! I just needed a change (wasn't happy with my hair). I also considered a new haircut (like the one Charlize Theron had on the Aeon Flux movie, lol, I've always loved that haircut), but I decided to give it some more thought before I rush into it and then regret it, lol!
ReplyDeleteLove love it.....the violet is gorgeous..... I wanted to get my hair done but chickened out after I saw the hair strand test.....it did not look right. I did a hair inspiration post back a month ago with a picture from Paris but this violet shade has not made it to Canada yet :(. You look beautiful with the two colours! Have a fabulous weekend Tany!
ReplyDeleteEu gostei da cor. Muito. Ficou profunda, deu um ar um tanto dramático ao seu rosto, bem sexy.
ReplyDeleteSó acho que você deveria evitar o batom no mesmo tom, a repetição da cor atrai a atenção somente para sua boca e, conseqüentemente, tira o brilho dos seus olhos, que ficam tristes.
Também gosto do corte da Charlize nesse filme, mas acho um tanto radical a mudança, depende do formato do rosto, etc. além do mais, nunca consegui que meu cabelo ficasse longo, poucas vezes ele passou dos ombros, e tenho pena de quem o tem longo e corta.
Quanto à roupa, como sempre, fantástica!
Beijos grandes.
That's a good color for you, and I like it!
ReplyDeleteOMG Tany!!!
ReplyDeleteEssa nova cor de cabelo é linda.
Ficou fantástica, e com o batom a combinar, "just perfect" :D.
Espero que esteja tudo bem :D.
Beijinhos
Wow - you look stunning!
ReplyDeleteNão sei se fica bem pra todo mundo mas ficou fantástica pra vc, ficou muito glamourosa,e sexy...
ReplyDeleteI love the color!
ReplyDelete(I am always sad that I can't dye anything in the reddish direction, because on my blond hair this gives a nice color. For a carrot. :o) )
I love it - it works well with your skin and eyes. Not everyone can pull off that color as well as you can!
ReplyDeleteHi Tany,
ReplyDeleteI dyed my hair this color back in high school and I loved it. Now that I see it on you (It looks gorgeous!) I want to do it again! :) Sonia.
Olá Tany! Mudaste a cor do cabelo e ficaste "FABULÁSTICA"! UAU! ADOREI! O teu companheiro que se cuide! ;D
ReplyDeleteOlha a 1ª foto é óptima para ampliares e fazeres um quadro! Estás linda!!! Parabéns!
Beijinhos,
Helena Alves (Lisboa)
Obrigada Helena :)
ReplyDelete