Friday, July 1, 2011

DIY sand color boxy dress – Vestido solto cor de areia feito por mim


I made this dress recently (sewing details are published here, just check the English language option and scroll down until you reach the pictures of the dress), and I wasn’t sure if I should wear it before getting a nice tan,… Nevertheless, this week I got a late birthday gift (it got lost somehow and I only received it on the day before yesterday), the fringed necklace that I’m wearing and immediately thought that it would look nice with this suede dress, so this is how I came up with today’s outfit. The tanning will have to wait!

Fiz este vestido há pouco tempo (os detalhes de costura estão publicados aqui, andem para baixo até chegar às fotos do vestido), mas estava reticente em usá-lo antes de estar bem bronzeada,… Então esta semana recebi um presente de Aniversário atrasado (andou perdido e só antes de ontem me foi entregue), o colar com franjas que estou a usar. Imediatamente pensei que ficaria muito bem com o vestido de imitação de camurça, e assim nasceu a ideia para o conjunto de hoje. O bronzeado ficará para mais tarde!



14 comments:

  1. The dress looks adorable with the bag and the boots!

    ReplyDelete
  2. Olá Tany! quando olhei as fotos do outro blog não me simpatizei muito, parecia grande...mas agora percebi que é muito interessante o modelo dele, lembra algo retro, mas ficou bem moderno.
    beijão
    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  3. Cíntia: Obrigada! É verdade que as peças vestidas por vezes têm um aspecto completamente diferente... Pessoalmente gosto muito do vestido, e fica muito com com um cinto também(fica no entanto um pouco mais curto). Beijinhos!

    ReplyDelete
  4. A good choice not to wait for the tan - it would be pity for this dress to let it wait and with the brown accessories it does not look pale, just in opposite! Great shoes, bag and necklace:-)

    ReplyDelete
  5. I love the dress on you and the way you accessorized it.

    ReplyDelete
  6. I cannot believe how cool those boots are! They are so fabulous! Not to mention your leopard bag (LOVE!) and your jewelry!

    ReplyDelete
  7. For some reason, I'm drawn to the hair in the hairband w/ this dress combo. It looks very summer cool.

    ReplyDelete
  8. I love love your boots & clutch! The dress is so fab with pockets & necklace goes perfect!

    ReplyDelete
  9. Everything is beautiful, but the most beautiful necklace and shoes:)
    Greetings from Polish:)Kate

    ReplyDelete
  10. Absolutely beautiful! The complete outfit with the boots is great!

    ReplyDelete
  11. Half sioux-ish, half wild, I love it ;)

    ReplyDelete
  12. i LOVE your bag!!! gorgeous :)

    katslovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Tany querida,
    acabei de ver o seu casaco neste blog:
    http://www.styleandthecity.com/street-style-paris-fashion-week/2011/07/08/a-chanel-je-pense-que-la-sublime-ece-sukan-vogue-turquie-ma-repere-lol/

    Beijos.

    ReplyDelete
  14. Míriam: Obrigada! Foi exactamente uma foto da mesma pessoa usando o casaco que me inspirou a fazê-lo! Beijos!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!