EN: Hey dear readers and friends, today I have a very special dress to show you, the Margaritas dress that I made last weekend :). The knit fabric used to make this dress was sent to me by a very dear friend in Barcelona and I couldn't wait to have a dress made up with it! I wore the dress yesterday to work (just added a denim jacket on top) and got a lot of compliments on this outfit. I took the photos in the afternoon after coming back home and my little guy came up with these roses freshly picked from our garden. They make the perfect accessory for this outfit, don't you think?
The sewing review will be published later on Couture et Tricot, if you're interested in reading about the making of this dress. Thank you all for reading!
---
PT: Olá queridos Amigos e leitores, hoje tenho para vos mostrar uma peça muito especial confecionada por mim no fim-de-semana passado: o Vestido Malmequeres! A malha usada para o vestido foi-me enviada de Barcelona por um Amigo muito querido e não descansei enquanto não a transformei num vestido! Usei este conjunto ontem (com um blusão de ganga por cima) e recebi muitos elogios no trabalho :). As fotos foram tiradas ao fim da tarde, depois de regressar a casa, enquanto o Miguel e o Henrique se entretinham na jardinagem. O Henrique trouxe-me estas rosas acabadas de colher e achei logo que dariam o complemento perfeito para este conjunto, concordam?
O artigo sobre a confeção do vestido será publicado mais tarde no Couture et Tricot, se estiverem interessados. Obrigada a todos!
No comments:
Post a Comment
Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!