Tuesday, November 2, 2010

I’m so in love with this jacket


(Scroll down for English)
O molde é do costureiro Paco Peralta e a jaqueta foi confeccionada por mim, inspirada na colecção de pronto-a-vestir Primavera de Celine… Não me canso de olhar para ela, de imaginar mil combinações… (Detalhes do molde e da confecção aqui)

The pattern is by Paco Peralta and the jacket was made by me, inspired in Celine’s Spring 2010 RTW collection… I can’t get my eyes off this jacket, I can’t stop dreaming of all possible outfit combinations… (Pattern and sewing details here)





21 comments:

  1. Love the jacket on you! It looks vintage and edgy at the same time!

    ReplyDelete
  2. Paco's pattern together with your sewing skills makes for a gorgeous jacket!

    ReplyDelete
  3. Beautiful! Would be nice with skinny jeans too!

    ReplyDelete
  4. Tany, looks fabulous. Love it with the green too.

    ReplyDelete
  5. WOW WOW WOW!!! Paco's pattern and your sewing skills are an awesome combination!

    ReplyDelete
  6. you have made a beautiful garment, I love the design, the jacket is simply gorgeous.

    ReplyDelete
  7. Fica-te mesmo muito bem! Um espanto!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  8. Beautiful! Your workmanship is impeccable as usual.

    ReplyDelete
  9. Ai!Ai!Ai! Que chique!
    Cíntia
    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  10. It looks gorgeous! This jacket will work with so many outfits.

    ReplyDelete
  11. ficou Liiiiiiiiiiinda!
    o vestido também é muito bonito, combinou perfeitamente.
    Beijocas.

    ReplyDelete
  12. Estás preciosa...!!! Me encanta este vestido y la combinación de tejidos y colores.

    ReplyDelete
  13. Outstanding! You "style" it well.

    ReplyDelete
  14. I love this look, the jacket is fabulous

    ReplyDelete
  15. Tua jaqueta ficou sensacional e com as luvas fez par perfeito! Parabens pelo bom gosto na escolha dos materiais! Bjus do Brasil

    ReplyDelete
  16. Amazing jacket,you look pretty great!

    ReplyDelete
  17. Bem, Tany, tens todos os motivos para estares orgulhosa e satisfeita com a tua obra. Esse casaco é super elegante, tanto pelo corte como pela escolha dos tecidos. Tens aí uma peça muito versátil que se prestará a imensas combinações e intemporal. Concordo com a Erica B., tanto pode integrar um look vintage como um look mais actual. É perfeito.
    Também adorei o vestido. Podes dizer de onde é? (eu ia arriscar uma marca portuguesa, estarei certa?)
    Beijinhos

    ReplyDelete
  18. Ai e as luvas! O que eu adoro luvas em pele assim neste tipo de look. Ficam a matar.

    ReplyDelete
  19. Absolutely stunning!! It looks fantastic on you.

    ReplyDelete
  20. You look spectacular lady! You did a phenomenal job on your jacket!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!