EN: Today's outfit features a skirt made by me (the Red Galore skirt - click here for the sewing review) and I'm combining it with tobacco hues; a paisley print blouse, a short cape and knee-high suede boots, along with the red tote bag, compose the look. The skirt pattern is Vogue 1465 (Donna Karan) and the only alteration I made was lengthening the original design so the hem would hit bellow the knee instead of slightly above. The skirt is very comfortable with its elasticized waist and I'm really happy with how it turned out.
Are you guys ready for another working week? I feel like the weekend flew by in an instant... I needed at least a couple more days to unwind.
Wishing you all a great week ahead! xoxo
---
PT: O conjunto de hoje é composto por uma saia feita por mim recentemente (a saia do conjunto Red Galore - clicar aqui para o artigo sobre a sua confeção), e conjuguei-a com tons tabaco: uma blusa estampado paisley, uma capa curta, botas de camurça pelo joelho e uma bolsa vermelha compõem o look. O molde usado para fazer a saia foi o Vogue 1465 (de Donna Karan) e a única alteração que fiz foi alongá-lo de modo a que a bainha ficasse abaixo do joelho em vez de ligeiramente acima. A saia, com a sua cintira com elástico incorporado é realmente muito confortável de usar e fiquei bastante agradada com este projeto.
Sentem-se prontos para outra semana de trabalho? Eu por cá sinto que o fim-de-semana passou num ápice e precisava de mais um par de dias para relaxar,...
Desejos de uma ótima semana para todos vós! xoxo
No comments:
Post a Comment
Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!