Isabel Marant inspired boots – Botas inspiradas em Isabel Marant

 When I was a teenager I had a similar pair of boots in camel and remember wearing them into exhaustion because they were kind of my lucky shoes at the time; this is the main reason why I couldn’t resist these babies the minute I saw them at the store, but they also reminded me of Isabel Marant’s Fall2011 show, where fringed boots and Native American motifs had a strong presence (following picture is courtesy of http://www.style.com/; see the complete Isabel Marant’s collection here). The stone color also appealed to me and made me dream of white on white coordinates (the kind that mix different shades of white, like the one pictured below), another trend I look forward to trying this year.

The dress was a online purchase and has a couple of interesting details not shown in the pictures; the sleeves have a hole for the thumb, so they can also function as fingerless gloves if desired, and the back neckline is draped (it’s a backwards cowl neckline actually). Next time I’m wearing the dress I’ll make sure to highlight these details.

Another frantic week is ending and I’m looking forward to the weekend, when I'm hoping on having some free time for my hobbies and also updating on my blog reading. Take care you all!

Na minha adolescência tive um par de botas muito semelhante a este, mas em camel e lembro-me de as usar sempre, porque eram uma espécie de talismã para mim. Esta foi a principal razão para não resistir a estas botas na loja mal as vi, mas também me lembraram as botas do desfile de pronto-a-vestir Outono-Inverno de Isabel Marant, onde botas com franjas e motivos tribais tiveram uma presença forte (a foto seguinte é cortesia de http://www.style.com/; vejam a colecção completa de Isabel Marant aqui). A cor branco-sujo também me atraiu e fez-me imaginar coordenados de branco sobre branco (do tipo em que vários tons de branco são combinados, como na foto abaixo), uma tendência que também queria experimentar.

O vestido foi uma compra online e tem dois detalhes interessantes, os quais não são evidentes nestas fotos: os punhos têm uma abertura para o polegar, sendo que as mangas podem funcionar também como luvas, e nas costas o decote é drapeado, como uma gola ao contrário. Da próxima vez que me fotografar com o vestido vou ver se mostro estes detalhes.

Outra semana frenética está a chegar ao fim e mal posso esperar pelo fim-de-semana, quando espero ter algum tempo livre para os meus hobbies e também para me por em dia na leitura dos blogues. Até à próxima!