Thursday, April 28, 2011

Silver and Green – Prateado e verde


I’m still here, just too busy… Thanks for checking on me, everything is fine (I’ll reply to those who emailed me asking if everything is ok as soon as I can), but other aspects in life have been taking precedence over blogging lately…

So, here I am today wearing a pair of green pants I’ve just made (it’s V2973 minus the pockets; I’ll write a short review over at my sewing blog as soon as I get some spare time, along with a couple more simple projects You can read the sewing review here), paired with a lurex silver sweater, my light grey Melissa sandals and my new love (a Birthday gift from the boyfriend), the Vilamoura Anniversary edition Eletta watch (it’s a customizable watch with a lot of different colored bracelets and numbered disks; Eletta is a Portuguese brand using the best Swiss technology). I’m also wearing the Scissor pendant necklace that I’ve won from DeniseAngela’s monthly contest, along with other silver accessories.

Hugs to all, and thank you so much for remembering me!



Ainda estou por aqui, apenas demasiado ocupada… Obrigada a quem se preocupou em saber de mim, está tudo bem (Vou responder aos emails que recebi logo que possa); o que acontece é que outros aspectos da vida têm tido precedência sobre os blogues ultimamente…

E aqui estou eu hoje, a usar umas calças verdes acabadas de fazer por mim (É o molde V2973, mas sem bolsos; vou mostrar alguns detalhes num breve artigo no meu blogue de costura assim que tenha alguma tempo, ainda tenho mais alguns projectos simples para mostrar Os detalhes de costura podem ser consultados aqui), em conjunto com uma sweater prateada com um brilho discreto (lurex), as minhas sandálias Melissa cinza-claras e a minha nova paixão (um presente de Aniversário do namorado), o relógio Eletta Vilamoura edição de Aniversário (é um relógio que vem com uma série de braceletes e discos numerados diferentes, podendo ser customizado. É uma marca Portuguesa que usa tecnologia Suíça). Também estou a usar o colar com pendente tesoura que recebi por ter ganho o concurso mensal da Denise Angela, juntamente com outros acessórios em prata.

Abraços a todos, e muito obrigada por não se esquecerem de mim!



12 comments:

  1. How could we forget you?? Thought you must have been busy. Cute outfit and lovely photos. I like the fresh colours on you.

    ReplyDelete
  2. Estavas tão linda! As cores ficam-te muito bem e as calças ficaram um espetáculo muito giras!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  3. Não importa o tempo... mas que você apareceu.
    Linda a calça, sweater, relógio...
    E a cozinha também! Adorei a máquina de lavar acoplada ao móvel.
    Beijos enormes.

    ReplyDelete
  4. Good to see you. I was going through my blog list yesterday and noticed you hadn't posted in a while.

    ReplyDelete
  5. I'm happy you're back:-)) You made really nice job with the green pants and I like the way you combined it so elegant with the top and the watch - lovely:-)

    ReplyDelete
  6. I am green with envy! Love the pants, and love the scissors pendant.

    ReplyDelete
  7. Such a gorgeous outfit,very nice colors!

    Glad to see you again :)

    ReplyDelete
  8. Good to see you, welcome.
    very nice pants, colors and looks perfect

    ReplyDelete
  9. Ficou lindo o conjunto.
    Estávamos sentindo muito sua falta...mas sabemos que é um pouco corrido a vida e nem senpre dá para se fazer tudo que queremos.
    beijão
    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  10. Great outfit!

    ReplyDelete
  11. I want a pair of green pants now. You look great!

    ReplyDelete
  12. you look so fab in green & love the gorgeous watch! so glad your back!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!