These pants were a handful of work (sewing details posted here, just check the english language box to read it in English) but I guess it was well worth it in the end, because I really love them and they are unique! I’m wearing the pants today and I couldn’t pass on the chance of photographing them. My outfit is quite simple; I’m coordinating the bright tomato red of the pants with a simple purple top/purple peep toe booties and bold accessories. Hope you like it!
Estas calças deram uma trabalheira a fazer (detalhes de costura publicados aqui) mas na minha opinião o trabalho valeu bem a pena, porque adorei o resultado final e são mesmo únicas! Estou a usá-las hoje e não pude deixar passar a oportunidade de as fotografar. O meu conjunto é na verdade muito simples; estou a coordenar o vermelho tomate das calças com um top e botins púrpura, juntando à mistura acessórios bem vistosos. Espero que gostem!
They are pretty spectacular and considering what you had to do to get them to fit, the fit is amazing and well worth your time. I guess that Patrones is not as consistent as Burda in their sizing. Good to know.
ReplyDeleteThe fit is fabulous. I am amazed at the time you have put in to these but they were so worth it. They look wonderful on you. You also get an A+ in persistence!
ReplyDeleteOla Tany k saudades
ReplyDeleteMaravilha a combinaçao de cores e acessorios,
adorei as calças e fica-te lindamente.
Espero que estejas bem
um beijo cariñoso
Rosa
Atrás da dona tem uma gata... ou o rabo de uma gata...
ReplyDeleteBeijos.
Fabulous!! The insert down the side looks like a design detail. Using the cross grain makes it look slightly different in colour with great results. Well worth the work in adjusting.
ReplyDeleteWow, stunning :)))
ReplyDeleteLOVE minnja
http://minnja.blogspot.com/
Beautiful pants, and they look so wonderful on you.
ReplyDeleteJane
Hello,
ReplyDeleteyou received an Blog Award verliehen. Please check it out:
http://minnja.blogspot.com/2011/07/blog-award-no-18.html
LOVE minnja
They look fantastic on you. I love your jewellery too.
ReplyDeleteHello sailor! They are very eye-catching pants.
ReplyDeleteOh Tany, I love the colour combi - wow for those popping colours. Love the pants!!!
ReplyDeleteADORO!! Adoro tudo: o modelo inspirado no estilo navy, a cor e o resto do outfit. Um conjunto fenomenal e muito elegante, aposto que vai dar nas vistas!
ReplyDeletePS - Também gosto do detalhe Missy... ;)
woow
ReplyDeletewonderful pants..
You look gorgeous! The pants are amazing in every way, and I love how you styled them - not in traditional sailor style, but uniquely you.
ReplyDeleteGreat look, very bold, clean and perfect for summer. I see that Missy got into a photo, too.
ReplyDeleteThat outfit has class, lots of it.
ReplyDeleteLove your colour blocked outfit. You look stunning, as always. Just a little personal question, if you don't mind. Do you wear a strapless bra or have you built in a bra on the strapless top?
ReplyDeleteI ADORE those pants!! They are so fabulous! And the red and purple is such an attractive and unexpected color combination!
ReplyDelete~Meghan
Otima combinação, bem elegante. Olha a Missy tentando aparecer!!!
ReplyDeleteabraço
aprendizdecostura
A real sailor look! Great pants - wonderful pattern and great color! The combination with the top is very chic:-)
ReplyDeleteFicam mesmo bem! Sabes que a risca até que lhe dá um ar original e muito bonito!
ReplyDeleteBjs
Mónica
Esta calça ficou linda. O corte está perfeito.
ReplyDeleteParabens Tany ! Adorei os acessórios, tudo está de muito bom gosto, como sempre.
Adoro seu blog e a cada novidade fico pensando em copiar. Alguns dão certo, mas os mais dificeis deixo para o futuro...hahaha
beijos,
Cris (Brazil)
Fabulous outfit! Purple and red look stunning together and the red necklace ... wow.
ReplyDeleteLovely outfit.
ReplyDeleteLinda!!!! Parabéns!!!!
ReplyDeleteThe pants look great,, but seeing the side how you did it,, I think I would have looked great if you could have used satin material instead,, just a thought....
ReplyDeleteMickie
Sewbluetiful: That's an excellent idea! I will remember that (perhaps I'll use this pattern again with a different color fabric - white pants with a black satin stripe sounds wonderful)
ReplyDeletewow! you look amazing! love this look!!!! :)
ReplyDeletekatslovefashion.blogspot.com
So stunning....you make pants gorgeous! Love all the details.....the back is my fave!
ReplyDelete