Monday, July 25, 2011

DIY snake print dress – Vestido estampado cobra (feito por mim)


Made this dress last weekend and I’m so happy with it that I will most definitely make it again (a black pleather version is a must, maybe also another one in white crepe). I opted for these clog sandals and maxi bag hoping to dress it down a little, since I wore it to go to the city and run some errands. Personal photographer wasn’t feeling like going out so I went alone (I was hoping to get some pictures taken in the city; instead these were taken when I got back by lunch time). Sewing review will be up as soon as I get some time to compose it is published here. Have a great week guys!

Fiz este vestido neste último fim-de-semana e fiquei tão satisfeita que muito provavelmente vão ver outras versões dele em breve (um em napa preta é obrigatório, talvez outro em crepe branco). Optei por usá-lo com estas socas e com a bolsa grande para um ar mais casual, uma vez que sai apenas para ir à cidade tratar de alguns recados. O fotógrafo privativo estava sem vontade de sair (ainda tive esperanças de tirar umas fotos na cidade, mas não foi desta; em vez disso tirou-me estas quando regressei a casa à hora de almoço). O artigo com os detalhes de costura será publicado logo que tenha algum tempo para o compor foi publicado aqui. Tenham uma óptima semana!





19 comments:

  1. É bem giro, mas não é quente? Vai ser um modelo que poderás utilizar em qualquer ocasião!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  2. LOVE THIS DRESS! I just bought some snake print fabric to make a dress for fall!

    ReplyDelete
  3. Mónica: Porque o forrei, não é especialmente indicado para usar em dias muito quentes. Hoje estão 20ºC, por isso dá perfeitamente para usá-lo. De facto já o fiz a pensar na meia-estação, e poderei mesmo usá-lo nos dias mais frios com uma camiseta de gola alta por baixo. Também estou a pensar em fazer mais algumas peças do mesmo tecido, uma vez que se está a usar muito (um blazer e umas calças justas ou uma saia, tudo coisas para usar separadamente, claro). Beijinhos!

    ReplyDelete
  4. Gorgeous.......love this fabric......style of dress is perfect!

    ReplyDelete
  5. I LOVE this! I'm doing a snake print dress for the fall!!!!

    ReplyDelete
  6. It is elegant and fashionable and relaxed... really a perfect dress and styling!

    ReplyDelete
  7. Love it. Very simple pattern (so it looks). Looking forward to seeing what pattern you used.

    ReplyDelete
  8. Gorgeous dress. You are a natural stylist. I never would have put tan clogs with snakeskin print, but it is perfect. The question is can I wear my new grey snakeskin wedges with tan?

    ReplyDelete
  9. Gail: Thanks! I'd say it depends... For example a tan linen dress with a snake print belt and the snake print wedges should work fine IMO... Sometimes, when I'm not sure if I really like an outfit combination, I just wear it to take pictures and save the pictures for reviewing in the next day. It really gives you a different perspective.

    ReplyDelete
  10. I absolutely adore this dress and especially the fabric and will be stalking your sewing blog for more details!!

    ReplyDelete
  11. Linda cobrinha... parabéns pelo encaixe perfeito da estampa. Você realmente mantem um padrão altíssimo na costura.
    A pulseira foi devidamente notada.
    Beijocas.

    ReplyDelete
  12. You look simply stunning in that dress, Tany!! Can't wait for the sewing blog review - you're such an inspiration. Bravo!!

    ReplyDelete
  13. The dress is in fact looking fabulous and I think the idea to accessorize it with brown is perfect - it makes it look more casual. A great job!

    ReplyDelete
  14. Adoro o vestido!!! e fica-lhe muitíssimo bem!

    Lena

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!