Wednesday, January 7, 2015

Mustard Yellow cocoon coat and leo print dress - Casaco “casulo” amarelo mostarda e minivestido leopardo


Hey guys, how are you all doing? Today I’m wearing yellow again (if only I had the time to photograph yesterdays look - all in black and navy blue – you wouldn’t be thinking that I dress in yellow every day…) and starring this leopard print mini-dress that I bought on sale. The coat is old and I really love the fabric that it’s made of: brushed wool. The dress is made of an embossed yellow fabric, quite lovely in my opinion. I first saw it worn by Silvia from Bartabac (click here for her look) and I immediately fell in love. I waited and was able to get the dress on sale (50% discount), yay! As you can see I'm wearing the dress over a black turtleneck and with tights but it can also be worn single on warmer days and it also works with leggings, as Silvia wore it. It's one of those dresses that works on every season.

Thank you so much for all the love and support on my last post, I really appreciate it. Some of you asked about my foot injury: it’s healing well, as soon as the stitches were off I was able to wear heels again. Now I’m waiting for the lab results on the mole, hopefully it will be nothing to worry about. 

Many hugs to you all!


--- 

Oi pessoal, tá tudo bem? Hoje estou outra vez de amarelo (se ao menos tivesse tido tempo de fotografar o look de ontem – todo em azul-marinho e preto – não estariam a pensar que eu visto de amarelo todos os dias,…) e a estrear um minivestido estampado com manchas leopardo que encomendei nos saldos online. O casaco já é antigo e gosto muito do tecido de que é feito: lã escovada. O tecido do vestido também é muito original, tem relevo e textura, amarelo-torrado com uns brilhozinhos discretos nas manchas. A primeira vez que o vi foi na Sílvia do blogue Bartabac (cliquem aqui para verem o look dela) e fiquei encantada com o conjunto e principalmente com o vestido. Resolvi esperar pelos saldos e consegui-o com 50% desconto! Como podem ver, estou a usá-lo sobre uma camisola de gola alta e collants mas pode também ser usado sem nada por baixo e/ou com leggings, como no look da Sílvia. è um daqueles vestidos que tanto funciona de Inverno como de Verão.

Muito obrigada por todo o apoio e carinho que demonstraram no meu último post, vocês são o máximo. Perguntaram-me sobre o pé, pois está praticamente sarado e logo que tirei os pontos (sexta-feira passada) pude começar a usar saltos outra vez. Agora é só aguardar pelo resultado da análise e esperar que não seja nada. 

Abraços para vocês todos! 



(all photos by me)
(todas as fotos tiradas por mim)

12 comments:

  1. Olá Tany!

    Como nos vemos praticamente todos os dias, tenho o gosto e privilégio de ver ao vivo as suas lindíssimas roupas. Gosto muito do casaco de hoje, mas a cor não é a minha favorita. Mas como disse, foi pena não ter fotografado o look de ontem. Adorei o casaco (ou colete, já não sei precisar?!) Era lindo!!!!!!!!!!!!!!
    Beijinhos!
    Isabel Fernandes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Isabel! O amarelo não agrada a toda a gente, mas é uma cor que me dá energia e acho-a alegre (o amarelo-torrado, pelo menos). Também tenho pena de não ter fotografado o look de ontem: casaco curto de pelo azul-marinho, leggings pretas com frente em napa, camisa de ganga escura justa com camisola de gola alta preta por baixo,... Ah, e umas botas cunha que nunca foram vistas aqui no blogue! Acho que ficou bastante bem e vou tentar recriiar o look num destes fins-de-semana para o partilhar aqui! Beijinhos e mais uma vez, obrigada!!! <3

      Delete
  2. Sou fã do padrão leopardo.

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ReplyDelete
  3. Oh, dear Tany!! I love yellow and colors on You , and I'd like to see more colors on women on the street...You are so radiant on the photos, good to see You!!!! Your lovely comments are cure my soul, I feel myself a little bit lost lately....
    Hope your foot will be healthy again.. I send you and your family lots of excellent days for this year... ♥ Eszter

    ReplyDelete
  4. Such an amazing yellow coat! You look so lovely!

    Lera's Affordable Fashion Blog

    ReplyDelete
  5. I just love this kind of "shift dress" silhouette. I think it compliments people with all kind of body shapes!
    The colour is another story, so gorgeous, compliments your hair colour!

    Tanya
    www.stripesnvibes.com
    Bloglovin

    ReplyDelete
  6. Sou mesmo distraída, nem perguntei se estavas melhor...
    o vestido foi uma boa compra, é lindo!

    ReplyDelete
  7. Adorei... faz-me lembrar os anos 70.
    O casaco é mesmo lindo!
    Beijinhos

    Zazu's World Blog

    ReplyDelete
  8. Cada dia gosto mais do amarelo torrado ou mostarda,tu fazes a gente olhar algumas cores com outros olhos e fica a tentaçao de ter peças nesss cores.A miha filha sim que adora o mostarda combinado com grená.
    Fico feliz com as notiçias do teu pé,com certeza ja tinhas saudaes dos teus saltos ;-)
    Mantem o positivismo as notiçias serao boas.
    um bom fim de semana com o filhote
    bjs

    ReplyDelete
  9. Un look precioso Tany!!! El abrigo y el vestido una maravilla. Estas guapísima!!! Besazos bella!!
    Nekane
    http://nekane2020.blogs.elle.es

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!