Monday, November 24, 2014

Missoni-esque dress (self-made) and mint-green fur jacket - Vestido estampado estilo Missoni (feito por mim) e jaqueta de pelo verde-menta.



I've made this dress last year (click here for photos of the first time I wore it and click here for the sewing review, if you’re interested) and had it stored away along with other warmer clothes (which I’m still unpacking!). When I saw this fur jacket I knew I had the perfect matching dress for it but decided not to buy the jacket without giving it some thought first (I have plenty of fur jackets already and a serious storage problem in my hands!). When I went back to the store a week later I was lucky to get one (the only one left in fact, and it wasn't on display anymore). Anyway I'm happy that I got the jacket: the fur is super-soft and its color is so beautiful and unique.

I went to a friend's garage sale today and left with two things: another coat (!!) and the thought that I should do something similar, to be able to free some storage space of my own.

Thank you all so much for reading!

Follow on Facebook / Follow on Bloglovin 

---

Fiz este vestido no ano passado (cliquem aqui para fotos da primeira vez que o usei e aqui para o artigo sobre a costura, se estiverem interessados) e tinha-o guardado junto com mais roupa de inverno (que ainda estou a desempacotar!). Quando vi esta jaqueta de pelo, imaginei-a de imediato com este vestido, mas mesmo assim resisti a comprar a jaqueta e decidi pensar um pouco mais sobre o assunto (afinal de contas, casacos de pelo não faltam lá por casa; o que me faz falta mesmo é ESPAÇO para guardar tanta roupa!). Quando voltei à loja uma semana mais tarde, ainda consegui encontrar uma destas jaquetas, mas era a última e já não estava sequer exposta. Não me arrependi da compra, o pelo é muito macio e a cor dá-lhe uma vivacidade especial.

Hoje fui a uma venda de garagem de uma amiga e de lá vim com duas coisas: um casaco (!!) e a ideia de fazer algo de semelhante um dia destes; talvez assim consiga recuperar algum espaço para guardar a minha roupa.

Muito obrigada por aparecerem!

Seguir no Facebook / Seguir no Bloglovin



(all photos by me)
(fotos tiradas por mim)

13 comments:

  1. The jacket purchase was meant to be and is divine! The dress is the perfect length! Such a winning look Tany!

    x Diana

    www.TheColeCollection.com

    ReplyDelete
  2. The colours are so gorgeous! You definitely needed that jacket :)

    ReplyDelete
  3. Love the coat!

    http://fridaynightstyle.com/

    ReplyDelete
  4. you look divine in this dress! so stunning! The print of the dress is amazing and I love that you're paired it with those boots...I must add that the coat is to die for...match made in heaven with this dress<3

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Tany I'd love a dress like that but in pink hues, and an identical pink coat to go around together like two candy girls! Fantastic Tany!!!

    ReplyDelete
  6. Que look bonito e elegante!
    Adoro o casaco e parece tão quentinho*

    Beijinho grande,
    Vanessa Ribeiro
    http://nessabyvanessaribeiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Olá Tany!
    Adoro este conjunto! Especialmente a jaqueta por ser menta! Parece ser muito quentinha!
    Também ando de olho numa dessas, mas ainda não me decidi... :D
    Beijos de Lisboa, Portugal!

    ReplyDelete
  8. bellissimo il maglioncino *.*
    passami a trovare ....

    http://fabianadilauro.blogspot.it/2014/11/lo-chiamiamo-pantalone-largo-ma.html

    ReplyDelete
  9. You look stunning here Tany. The jacket is awesome................swoon.........I am sorry to hear about the surgery Tany, hope everything will turn out just fine. Right now it looks as if life hands you a lot of lemon, girl. ((((())))) sending your lots of hugs and thought darling.
    kisses
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  10. You are perfect!!! That fur is a dream....xx Eszter

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!