Wednesday, February 12, 2014

New self-made tartan dress – Novo vestido de xadrez, feito por mim


I've made this dress last weekend, using the same pattern from this other dress but a different fabric this time. I’m wearing the dress unbelted, more for a tent dress effect. I’m not very used to this wide silhouette so I’ve added a long vest to narrow it down a bit, but really it’s just a matter of getting used to it :). I’ve also considered taking some width from the sides but then I remembered this is a pull through dress (no zipper); I’d have to add a zipper and I didn’t found a suitable one in my stash, so I just shortened the dress a bit like I did with the boucle dress and maintained the original width. Thank you so much for visiting, you all have a wonderful day! 
 
---
 
Fiz este vestido no último fim-de-semana, usando o mesmo molde deste outro vestido, mas desta vez com um tecido diferente. Estou a usar o vestido sem cinto desta vez, para um efeito mais solto. Não estou muito acostumada a este tipo de silhueta mais larga, por isso estou a usar um colete longo que irá dar um efeito visual mais “estreito” ao conjunto, mas de facto é só uma questão de me habituar a usá-lo assim :). Ainda pensei em apertar um pouco o vestido dos lados, mas depois lembrei-me que este vestido não tem fecho (enfia-se pela cabeça) e se o apertasse, teria de aplicar um fecho, que de momento não tinha em casa… Então optei por só o encurtar um pouco como fiz com o vestido anterior, mantendo a largura inalterada. Muito obrigada por visitarem, tenham um dia ótimo!




19 comments:

  1. Like it! And the layering too. It's so unusual to see without accessories as well (not bad, just unusual).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I'm wearing the same bag as yesterday, but I forgot to grab it before taking the pictures, lol!

      Delete
  2. Olá, adorei o seu blog, já vou segui-la :)
    Consegue fazer o mesmo?
    beijinhos,
    MónicaP

    Manchas de Batom

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Mónica, já a estou a seguir há algum tempo :)

      Delete
  3. Adoro o vestido, como sabes. Adoro o padrão deste e acho que é mesmo uma questão de hábito usá-lo assim largo! É bom para quem como eu está uma pouco mais "cheinha"!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Mónica! Estou a gostar de usar o vestido assim, acho que vou explorar mais este género de vestidos! Beijinhos!

      Delete
  4. You are very talented. Perfect dress, like a designer piece. I think it is nice without any accessorise. Good work, dear! We can sleep last night, my son feels better now!
    And that boots is super cool! Kisses

    www.shineonsilver.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Eszter! I'm glad to hear that your son feels better now! Kisses!

      Delete
  5. I love it in the tartan. The vest is an unexpected choice that works very well :-)
    Un abrazo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Lisette, muchas gracias, querida! Besos!

      Delete
  6. Great dress!!

    www.stylespectra.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. WOW
    Que vestido lindo <3
    Muitos Parabéns, excelente trabalho*

    Beijinho grande,
    Vanessa Ribeiro
    http://nessabyvanessaribeiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada Vanessa!! <3
      Beijo grande para ti também!!

      Delete
  8. The dress works well with a tartan. The bias looks cool.

    ReplyDelete
  9. Tany, your dress with the vest and boots looks great. You really styled this very well.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!