Friday, January 10, 2014

Masculine Vibe – Um look a tender para o masculino


Maybe influenced by the large media coverage of the Pitti Uomo event in Italy, today’s look reflects a certain masculine vibe, in my opinion. I’m wearing my Burberry inspired coat (sewing details here) with a turtleneck sweater which features an interesting window pane print in pink and navy, and navy pinstriped pants (they don't look navy in the pictures, but they are!). You all have a wonderful day! 

Talvez influenciada pela grande cobertura mediática do evento Pitti Uomo em Itália, o conjunto de hoje reflete um certo toque masculino, na minha opinião. Estou a usar o meu casaco inspirado em Burberry (detalhes da costura aqui) com uma camisola de gola alta com um padrão “jaula” muito interessante em tons de azul-marinho e rosa e calças risca-de-giz azul-marinho (embora não pareça nas fotos, é um azul muito escuro). Tenham um ótimo dia!




All pictures by me

Todas as fotos tiradas por mim

12 comments:

  1. This has always been one of my favorites from you. This coat is amazing!

    ReplyDelete
  2. Lovely to see the coat again. It's so beautiful. Great outfit all together.

    ReplyDelete
  3. Another coat that I really admired when you made it. Still looking fabulous! Do you miss having the time to make such wonderful garments? It is so hard when you have a young one.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Vicki! Yes, I miss my "epic" sewing journeys a lot. I miss spending the entire day sewing, miss the kind of sewing that needs a lot of time and commitment to accomplish... It's incredibly hard to me but my little one is worth all this sacrifice and just looking at him makes me forget of how I miss sewing so much :)

      Delete
  4. Gostei imenso do look, principalmente das botas! *.*

    Um beijinho grande,
    Blooming Flowers in July. ✿

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Ana Mafalda, beijo grande para si também!

      Delete
  5. Tany - this is a wonderful look! However, it was your last line that got me because it gives me hope that one day I'll be able to take amazing selfies too! Thank you for giving me a pathway to follow!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Carolyn! One of these days I'll share a few tips and pointers on what I've learned about taking my own outfit pictures!

      Delete
  6. Esse casaco é qualquer coisa... (suspiro) É impressão minha ou o vivo interior até combina com a camisola? Gosto do look todo. Gostei também especialmente da primeira foto, capta muito bem o espírito do look...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Celina! Por acaso não, o vivo é laranja!

      Delete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!