Tuesday, June 12, 2012

The nursery (WIP) - O quarto do bebé está quase pronto


The nursery furniture was finally delivered and we were able to start decorating the nursery… It’s a work in progress but I think it’s looking good so far!

A mobília foi finalmente entregue e pudemos iniciar a decoração do quarto do bebé. Ainda faltam algumas coisas, mas acho que está a ficar com bom aspecto!
The crib liner/protector isn’t set yet, I was just placing it to see how it looks (I need to cut the unused strings and apply some Velcro strips in order to secure it in place)

O protector de berço ainda não está aplicado, estava só a ver como fica (preciso de cortar as tiras de atar que não são utilizadas e aplicar umas tiras de velcro para o fixar de forma segura)

The sun will always shine on this baby!

O sol brilhará sempre sobre este bebé!

I know he won’t be using it in a while, but I couldn’t resist this cute little zebra!

Sei que ele não a vai usar tão cedo mas não consegui resistir a esta zebra!


This is a crocodile rug, lol! You can tell that the theme here is the wild savanna, right?

E este é um tapete com um crocodilo enrolado, rsrsrs! Pode-se já perceber que o tema deste quarto é a savana, certo?

12 comments:

  1. Está a ficar lindo!
    Desejo tudo de bom por ai!
    Beijinhos

    ReplyDelete
  2. Olá Tany que lindo só ficou faltando uma fotinho sua pra atualizar o barrigão.
    Mil beijos,
    Audrey

    ReplyDelete
  3. Está lindo! os animais são sempre uma grande fonte de inspiração, e o ambiente no quarto está muito leve. bjs tudo de bom.

    ReplyDelete
  4. Está lindo!!! Uma bela selva!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  5. The room is precious! what a wonderful place for the little one to live in.

    ReplyDelete
  6. Está lindo!!!

    Otimo tema para um menino!!

    ReplyDelete
  7. What a beautiful start to your nursery!

    ReplyDelete
  8. Muito giro! parabéns pelo bebé :)

    ReplyDelete
  9. linda a sua cortina , mas olhando ela , me lembrei que quando a minha filha era neném , eu tive q colocar um forro para bloquear o sol , pois ela acordar no primeiro raio de sol, rsrs, ...bjs

    Jubi

    ReplyDelete
  10. Jubi: Obrigada! Na nossa casa as janelas têm um sistema de bloqueio da luz exterior (persiana),... É muito comum em Portugal, e evita recorrer aos forros de cortina para tapar a luz :)

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!