Tuesday, December 13, 2011

2011-12-13: Royal blue snood (DIY) – Xaile/gola/capuz azulão (feito por mim)

 I knitted this big chunky snood some time ago (I actually started it last year but failed to finish it during last winter and then put it aside until this fall). Its color is actually more vivid than the pictures show because they were shot in poor lighting conditions (it was really cloudy and dark this morning). It’s very easy to make (it’s a tube made from a garter stitch rectangle, with a chain cord threaded along one end: click here and check the English language box, unchecking the Portuguese); as you can see from the pictures, it can be worn different ways. Today I wore it like a wrap and combined with metallic gray and gold; hope you like it!



Tricotei esta “gola multifunções” há algum tempo ( de facto comecei-a no inverno passado mas não a consegui terminar e então deixei o trabalho de lado até ao início deste outono). A sua cor é bastante mais viva do que as fotos mostram, uma consequência da pobre iluminação (hoje de manhã o tempo estava bastante escuro e nublado). É um projecto muito fácil de confeccionar, consiste num tubo de liga (um rectângulo com os lados mais curtos unidos, cliquem aqui para mais detalhes) com um cordão passado numa das extremidades para ajuste. Como podem observar ajusta-se ao corpo e é bastante versátil, uma vez que pode ser usado de diferentes formas. Hoje levei-o como xaile e combinei-o com cinzento metálico e dourados. Espero que gostem!









16 comments:

  1. Acabas-te! Ficou muito bem a gola e está super na moda! Fica-te muito bem!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  2. Hello Tany,

    I like your style and how an easy project can look so fashion on you. Love it!

    Lena

    ReplyDelete
  3. Very nice colour!!!! I like your style.....

    ReplyDelete
  4. Hello Tany,

    Someone said that I should visit your blog. I really like the things you make and you are looking good in it.

    bye bye from Dorothé
    Rotterdam, The Netherlands
    http://djaktief.wordpress.com/

    ReplyDelete
  5. The snood is nice and for sure comfy, but especially in this look I like your pants - they are looking great with the overknees and with the grey top:-)

    ReplyDelete
  6. Meu email anda meio rebelde. Eu respondi o seu, mas a resposta voltou várias vezes. Você recebeu, uma vez, pelo menos?
    Aqui está um calor daqueles... ontem eu e uma colega de trabalho tivemos queimaduras leves na sola dos pés (O calor do asfalto passa através do couro dos sapatos).
    Então não dá nem para olhar muito para a sua gola de lã que me causa aflição.
    Mas ficou linda.
    Beijocas.

    ReplyDelete
  7. Wow! A super outfit. You look fabulous in this snood. Thanks for showing the different ways you can wear it.

    ReplyDelete
  8. Wow! You look fabulous in your snood. I love the overall look and thanks for showing the many ways you can wear the project.

    ReplyDelete
  9. I love the colour and it looks fantastic with your jeans - I like those as well.

    ReplyDelete
  10. I really like the ways you are wearing it too! You make casual so chic!

    ReplyDelete
  11. ficou muito legal,vou tentar um assim logo para o inverno próximo.

    ReplyDelete
  12. Hi
    This can be 1 of the top blogs I've actually arrive throughout on this subject.I liked this blog post.
    thank you

    ReplyDelete
  13. Interior Designs: Thank you! I've been away from blogging due to personal reasons but I promise to come back as soon as I can. Thank you so much for your lovely comment!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!