Saturday, July 23, 2011

Weekend outfit: Hey sailor! – Conjunto de fim-de-semana: à marinheiro!


Getting ready to go out and grab a giant burger at Vagueira beach…

A preparar-me para sair para almoçar um hambúrguer gigante na praia da Vagueira…




On the way home we stopped to take a few more pictures, the scenario was too good to pass…

A caminho de casa parámos para tirar mais algumas fotos, o cenário era demasiado bom para deixar passar…




This is Ria de Aveiro, some sort of lagoon/estuary; the ocean is right across the narrow land band just ahead.

Esta é a Ria de Aveiro, uma espécie de lago/estuário; o oceano fica logo depois da estreita faixa de terra que se vê ao fundo.

11 comments:

  1. Linda de tudo!

    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  2. Você cortou o cabelo?
    Gostei do vestido. Foi você que fez?
    Beijocas.

    ReplyDelete
  3. Mom (Míriam): Não cortei, é só o vento mesmo (e o cabelo meio húmido ainda)... O vestido não foi feito por mim (as peças feitas por mim têm sempre esse facto mencionado no texto). Teria feito um assim se achasse o tecido com listas "perfeito" (achei um outro tecido de malha listado mas com listas mais grossas, semelhantes às da bolsa... Tenciono fazer um vestido com ele, de outro género, quando tiver um tempinho). Beijinhos!

    ReplyDelete
  4. Very chic! You look good from all angles. :) That scenery is gorgeous!

    ReplyDelete
  5. Que bom que não cortou... acho lindo cabelo longo. Eu nunca consegui que o meu crescesse.
    Esqueci de agradecer pela imagem da cidade. Sempre fico emocionada quando vejo Aveiro. Afinal, metade de mim veio daí.
    Beijos grandes.

    ReplyDelete
  6. Adorei o conjunto! O hamburger estava bom?

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  7. What a fun dress for a fun day! The ocean is always beautiful, and those grasses are such a vivid green.

    ReplyDelete
  8. Mónica: Estava! É raríssimo o fim-de-semana que não vou ao "Alemão" comer um hambúrguer XL, hehehe!

    ReplyDelete
  9. You photos are beautiful........your dress looks so chic on you......love it!

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!