Saturday, February 5, 2011

Pink sweater with distinctive details – Camisolão rosa-velho com detalhes distintos


This pink sweater has a peculiar shape: a slanted slit on the front, and some shirring embellishments (both front and back). I’m a sucker for distinctive details like these. The raw crystal ring was an online purchase, I first saw it on Style of a Fashionista blog; Giselle kindly revealed where she got it from (it’s from Margie’s Etsy shop, also check out her blog).

In this outfit I made:
The brown pants
The crochet bag
Hope everyone is having a great weekend; I’m taking some time to rest, I really need a break.


Este camisolão rosa-velho tem uma forma muito particular: uma abertura assimétrica na frente e uns franzidos (estes na frente e nas costas). Não resisto a detalhes diferentes como estes. O anel com cristal em bruto foi comprado online; a primeira vez que o vi foi no blogue Style of a Fashionista. A Giselle simpaticamente revelou onde o arranjou (veio da loja Etsy da Margie, vejam também o seu blogue).

Neste conjunto fiz:
As calças castanhas
A bolsa grande
Espero que toda a gente esteja a ter um óptimo fim-de-semana; eu por cá vou aproveitar para descansar, que bem preciso!



10 comments:

  1. i love love love your ring!! soo pretty!! amazing pants :)

    katslovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Taj Mahal

    The Taj, mayhap, to you may seem, a mark of love supreme
    You may hold this beauteous vale in great esteem;
    Yet, my love, meet me hence at some other place!
    How odd for the poor folk to frequent royal resorts;

    thanks.

    ReplyDelete
  3. The sweater is beautiful as is your whole outfit and accessories.

    ReplyDelete
  4. very pretty color ensemble. btw love to see more of that architecture behind you, looks like modernistic apartment complex?

    ReplyDelete
  5. THE DIVINITUS: Thanks. What you see behind me is a twin (mirrored) house to mine. We bought this two floor house plus a roof terrace that belongs to a compound of four houses, twins two by two. It's not an apartment because we don't have neighbours above or below, but we do share a master wall with the house next door (opposite to the view you see in the pictures). The architecture is not exactly modernistic, it's rather classic but in a clean way. I will email you pictures of the house while it was still being built so you see what I mean. Thanks again for your comment.

    ReplyDelete
  6. A camisola é mesmo gira! Gosto desses promenores como tu!
    O anel, espetacular!
    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  7. Amo a mistura de rosa com marrom!! e você está radiante.
    Uma vez li em um blog de estilo que pessoas que são branquinhas com cabelos escuros, ficam muito bem com roupas contrastante e não é que é verdade! esse visual te deixou com um ar muito alegre.

    aprendizdecosura

    ReplyDelete
  8. Love your design on your crochet bag - that must of taken some time to create.

    ReplyDelete
  9. im glad your are liking your ring:) i really love your bag, its a great colour and i wish i could make something like that. i dont think my skills are quite that good yet
    margief
    x

    ReplyDelete
  10. Já fiz um link para meu blog.
    Amei essa camisola. É meu próximo projeto, com certeza!
    Parabéns por suas belíssimas roupas.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!