Monday, January 24, 2011

Leather and red– Cabedal e vermelho


A new working week starts today and I felt compelled to wearing a style that I usually save for the weekends because it’s a little edgy (a deconstructed sweater is not what you could call business casual, right? My luck is that I work in a very casual environment); turns out I got a lot of compliments, so people there are starting to widen their horizons when it comes to style and fashion.

Hoje é o começo de uma nova semana de trabalho e senti-me compelida a vestir-me num estilo que normalmente reservo para os fins-de-semana, porque é um pouco vanguardista (uma camisola meia desmanchada – comprei assim, não estraguei! – não se enquadra exactamente num ambiente de escritório, certo? A minha sorte é que temos um ambiente de trabalho muito casual); vai-se lá a ver, até recebi muitos elogios, o que me faz crer que as pessoas estão a começar a alargar os horizontes no que respeita ao estilo de vestir.


5 comments:

  1. Lindo o anel. Tenho um "parecido", só que prateado. Também gosto de anéis grandes.
    Beijos.

    ReplyDelete
  2. Este look é mesmo "prá frente"! Gosto bastante dele, apesar de normalmente não o usar!
    Os escritórios hoje em dia são muito diferentes, pelo que o teu estilo só chocaria caso tivesses alguma reunião com pessoas de fora.

    Bjs

    Mónica

    PS- O vermelho fica-te muito bem.

    ReplyDelete
  3. Míriam: Obrigada! O anel é prateado também, bem maciço... Depois tiro uma foto com mais qualidade para mostrá-lo! Beijos!

    Mónica: É isso exactamente; quando sei que vou ter uma reunião com pessoas de fora, ou um curso, ou até fazer uma apresentação, procuro vestir um estilo mais clássico e mais discreto. No meu ambiente de trabalho há muita gente nova recém formada, o ambiente é até um pouco universitário na minha opinião. Vê-se um pouco de tudo. No verão alguns dos meus colegas até vestem calções e sandálias, vê lá!
    Beijinhos e obrigada!

    ReplyDelete
  4. Jura? Como a foto altera a cor, não? Me pareceu dourado... Mas eu gosto das duas opções. Até mesmo da mistura (se bem feita).

    ReplyDelete
  5. I'm just catching up on some of your posts, but good for you for wearing some stylish things to work. Information Technology isn't known for it's stylish people. My husband's work environment is very casual, and here in America, that's not always a good thing.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!